Bathed by two rivers and natural springs, with electricity and telephone line.
Umgeben von zwei Flüssen und natürlichen Ressourcen, Strom und Telefon.
It is located in a peculiar vineyard landscape along two rivers.
Es befindet sich in einer eigenartigen Weinberg Landschaft entlang von zwei Flüssen.
The two rivers entwined at the valley, creating a picturesque landscape.
Die beiden Flüsse vereinten sich im Tal und schufen eine malerische Landschaft.
The juncture of the two rivers created a beautiful spot for fishing and picnics.
Die Vereinigung der beiden Flüsse schuf einen schönen Ort zum Angeln und für Picknicks.
I know. we'll take her where the two rivers meet.
Wir bringen sie dorthin, wo die zwei Flüsse aufeinander treffen.
Next to a meadow, two rivers meandered through gorges.
Neben einer Wiese schlängelten sich zwei Flüsse durch Schluchten hindurch.
The diverged routes of the two rivers created a stunning landscape.
Die getrennten Verläufe der beiden Flüsse schufen eine beeindruckende Landschaft.
When the two rivers intersect, a beautiful valley forms.
Wo die beiden Flüsse zusammenfließen, entsteht ein wunderschönes Tal.
I really enjoyed the many castles and beautiful scenery alongside these two rivers.
Mir gefielen die vielen Schlösser und die wunderschöne Umgebung entlang der beiden Flüsse.
The two rivers' coalescence creates a larger body of water downstream.
Das Zusammenfließen der beiden Flüsse erzeugt flussabwärts ein größeres Gewässer.
The joinder of the two rivers formed a beautiful lake at their confluence.
Der Zusammenfluss der beiden Flüsse bildete an ihrer Mündung einen wunderschönen See.
A fortress was built in the angle between the two rivers.
Die Festung befand sich auf einer Insel im Zusammenfluss der beiden Flüsse.
A couple of lakes and two rivers offer recreation and leisure-time activities.
Einige Seen und zwei Flüsse bieten Erholung und Raum für Freizeitaktivitäten.