We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
embodiment of the invention provides an anchor cavity with two toggle levers, which are arranged opposite each other, and two spreading arms, which are arranged on the outer sides of the elbow lever, in front.
Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht vor einen Hohlraumdübel mit zwei Kniehebeln, die einander gegenüber angeordnet sind, und zwei Spreizarmen, die an den Außenseiten der Kniehebel angeordnet sind, vor.
The two toggle levers (22a, 22b) are mounted in a pivotable manner next to one another at a common toggle joint (31).
Die beiden Kniehebel (22a, 22b) sind an einem gemeinsamen Kniegelenk (31) schwenkbar aneinander gelagert.
Here, the sleeve (5) is secured on one end of a tension rod (8) and the other end bears a release plate (8b) beneath which engage shorter lever arms of two toggle levers (12a, 12b).
Dabei ist die Hülse (5) auf dem einen Ende einer Zugstange (8) festgelegt, wobei deren anderes Ende eine Auslöseplatte (8b) trägt, die von kürzeren Hebelarmen zweier Winkelhebel (12a, 12b) untergriffen wird.
A drive as claimed in any of the preceding claims, wherein the drive energy carrier or the drive (101,101'; 102; 301) is arranged in the middle between two toggle levers (29, 29'; 129,129'; 229,229').
Antrieb nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsenergieträger bzw. der Antrieb (101,101'; 102; 301) in der Mitte zwischen zwei Kniehebeln (29, 29'; 129,129'; 229,229') angeordnet ist.
Pressing device (1) according to one of the claims 4 to 7, characterized in that there is a force-introduction element (14) at each of the mutually facing pivot lever ends of the two toggle levers (10).
Pressvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an beiden Kniehebeln (10) an einander zuweisenden Gelenkhebelenden jeweils ein Krafteinleitungselement (14) vorgesehen ist.
Shift device according to the preceding Claim 11, characterised in that at least the two first arms (5.1) or the two second arms (5.2) of the two toggle levers disposed on both sides of the selector lever are connected together.
Schaltvorrichtung dem vorstehenden Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die beiden ersten Schenkel (5.1) oder die beiden zweiten Schenkel (5.2) der zwei beidseits des Wählhebels angeordneten Kniehebel miteinander verbunden sind.
Connector assembly according to either of Claims 6 and 7, characterized in that the spring element (14) has at least two toggle levers (17), which operate in the same direction, on each side of the spring (15).
Verbinderanordnung nach einem der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet , daß das Federelement (14) mindestens zwei Kniehebel (17) auf jeder Seite der Feder (15) aufweist, die in der gleichen Richtung funktionieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.