Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two- or multi-component
Examples with "two- or multi-component" and their translation in Duits
The invention further relates in particular to a composition and component comprising a blocking agent, which at least delays curing of two- or multi-component paint.
Ferner betrifft die Erfindung insbesondere eine Zusammensetzung und ein Bauteil mit einem Blockierungsmittel, das ein Aushärten von Zwei- oder Mehr-Komponenten-Lack zumindest verzögert.
For example, adhesives based on silicone, epoxy, acrylate or hybrid base and in the form of one-, two- or multi-component adhesives are known.
Beispielsweise sind Klebstoffe auf Silikon-, Epoxy-, Acrylat- oder Hybrid-Basis sowie in Form von Ein-, Zwei-, oder Mehr-Komponenten-Klebstoffen bekannt.
Use of the hardener component according to at least one of the preceding claims as a hardener constituent of a two- or multi-component mortar composition for fixing construction elements in a solid subsoil.
Verwendung der Härterkomponente nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche als Härterbestandteil einer zwei- oder mehrkomponentigen Mörtelmasse zur Befestigung von Konstruktionselementen in festem Untergrund.
The production of the additional part, ie the carrier element with one or more flexible cleaning elements, is preferably carried out in the two- or multi-component injection.
Die Herstellung des Zusatzteils, dh des Trägerelements mit einem oder mehreren weichelastischen Reinigungselementen, erfolgt bevorzugt im Zwei- oder Mehrkomponentenspritzgiessverfahren.
In the future we plan to introduce two- or multi-component injection moulding, which will enhance our range of products and our competitiveness in the market.
Für die Zukunft planen wir die Einführung von Zwei- oder Mehrkomponenten- Spritzgießverfahren, um die Auswahl von Erzeugnissen noch zu erweitern und unseren Wettbewerbsvorsprung auf dem Markt zu stärken.
The process is to provide a two- or multi-component fuel gas mixture for solving combustion-technological problems, for which different compositions should be available in an unlimited wide range.
Es handelt sich um ein Verfahren zur Bereitstellung eines zwei- oder mehrkomponentigen Brenngasgemisches zur Lösung brenntechnischer Aufgaben, wobei unterschiedliche Zusammensetzungen weitgehend beliebig verfügbar sein sollen.
This trade show will be complemented by auxiliary Boy injection units (available from Boy in sizes XS, S, M and L), which transform a conventional injection moulding machine into a two- or multi-component machine.
Abgerundet wird dieser Messeauftritt durch Boy-Zusatzspritzaggregate (von Boy in den Größen XS, S, M und L erhältlich), die eine herkömmlichen Spritzgießmaschine in eine Zwei- bzw. Mehrkomponentenmaschine verwandeln.
The BOY 2C XS - an injection unit for two- or multi-component injection moulding - offers flexible possibilities by converting a conventional injection moulding machine into a 2C-machine.
Die BOY 2C XS - eine Spritzeinheit für den Zwei- oder Mehrkomponentenspritzguss - bietet flexible Möglichkeiten eine herkömmliche Spritzgießmaschine in eine 2K-Maschine zu verwandeln.
TWO- OR MULTI-COMPONENT REACTOR.
ZWEI- ODER MEHRFACHER REAKTOR.
METHOD FOR COATING AND/OR PAINTING VEHICLE PARTS, FOR PRODUCING CURED POLYMER COMPOUNDS AND A TWO- OR MULTI-COMPONENT REACTIVE SYSTEM THEREFOR
VERFAHREN ZUM BESCHICHTEN UND/ODER LACKIEREN VON FAHRZEUGTEILEN, ZUR HERSTELLUNG AUSGEHÄRTETER KUNSTSTOFFMASSEN SOWIE EIN ZWEI- ODER MEHRKOMPONENTEN-REAKTIVSYSTEM HIERFÜR
This may be by means component silicone compositions as well as to two- or multi-component silicone compositions, preferably two-component silicone compositions (component A and B).
Hierbei kann es sich um Einkomponenten-Silikonzusammensetzungen wie auch um Zwei- oder Mehr-Komponenten-Silikonzusammensetzungen, bevorzugt um Zweikomponenten-Silikonzusammensetzungen (Komponente A und B), handeln.
Use of a coagulation agent according to any of claims 1 to 12, or a solution according to any of claims 13 to 23 in order to obtain a two- or multi-component adhesive.
Verwendung eines Koagulationsmittels nach einem der Ansprüche 1 bis 12 oder einer Lösung nach einem der Ansprüche 13 bis 23 zur Herstellung eines Bi- oder Multikomponentenklebers.
Before preferably the dispersions are spray-The spray drying takes place in conventional spray drying systems, where can take place at the atomization means of one-, two- or multi-component nozzles or with a rotating disk.
Die Sprüh trocknung erfolgt dabei in üblichen Sprühtrocknungsanlagen, wo bei die Zerstäubung mittels Ein-, Zwei- oder Mehrstoffdüsen oder mit einer rotierenden Scheibe erfolgen kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39719. Exact: 14. Verstreken tijd: 287 ms.
