We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zweistufiges System
Zwei-Schritt-System
Zwei-Stufen-System
The main filter works in a two-step system, ionization and purification.
Der Hauptfilter arbeitet in einem Zwei-Schritt-System, Ionisierung und Reinigung.
This two-step system with colour-locking technology comes in three confidence-boosting shades.
Das Zwei-Schritt-System mit Color-Locking-Technologie gibt es in drei selbstbewussten Farbtönen.
To protect your personal data our email subscription works with a two-step system.
Zum Schutz Ihrer Daten erfolgt die Anmeldung zweistufig.
The gel couture system consists of a two-step system.
Das gel couture System besteht aus einem zwei Schritte System.
Intrexx is comprised of a two-step system.
Die Web Service Orchestrierung von Intrexx unterteilt sich in zwei Bereiche.
For agricultural products, this challenge was solved via a two-step system where the central authority entrusts this aspect of the analysis to the national authorities closest to the particular geographical environment and human factors.
Bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen könnte dieses Problem mittels eines zweistufigen Systems gelöst werden, in dem die zentrale Behörde diesen Aspekt der Analyse den nationalen Behörden anvertraut, die dem jeweiligen geografischen Kontext und den menschlichen Faktoren am nächsten sind.
The two-step system makes use of its 'flex' element to reduce the risk of blockages.
Das Zweischritt-System nutzt das „Flex" Element um das Risiko von Blockaden zu reduzieren.
The subsequent data analysis was performed in a two-step system of (1) formulation interpretation and (2) reflecting interpretation.
Die Datenanalyse wurde in zwei Schritten durchgeführt: 1. Interpretation der Formulierungen, 2. Interpretation der Reflexion.
To encourage the formation of alliances, we now introduce a two-step system in the bonuses achievable by trade agreements and scientific collaborations.
Um die Allianzbildung zu fördern, gibt es nun eine Staffelung der Boni durch Handel und Forschung.
This simple, two-step system cleans your tent's fabric, reduces the odors caused by mildew and general use, and restores the water repellent finish.
Dieses einfache, zweistufige System reinigt Zeltgewebe, reduziert die Gerüche von Stockflecken und allgemeinem Gebrauch, und erneuert die wasserabweisende Außenseite.
In the one-step system, controlling is based on transfer prices determined under tax law; in the two-step system, companies work with two different transfer prices simultaneously - one for controlling and one for tax law purposes.
Im Ein-Kreis-System wird auf Basis steuerrechtlich bestimmter Transferpreise gesteuert, im Zwei-Kreis-System arbeiten die Unternehmen parallel mit zwei unterschiedlichen Transferpreisen - einem für die Steuerung und einem für steuerrechtliche Zwecke.
The program-orientated funding is based on a two-step system: the first step is a scientific evaluation of the centers and the existing programs at the level of the individual centers.
Die Grundlage der programmorientierten Förderung ist ein zweistufiges System: Die erste Stufe ist eine wissenschaftliche Begutachtung der Zentren und der laufenden Programme auf der Ebene der einzelnen Zentren (siehe Ergebnisse Begutachtung 2017/ 2018).
Skin is nourished and deeply exfoliated in a two-step system using natural fruit acids, retinol and vitamin C to lift dead cells and UV damage.
Die Haut wird in einem zweistufigen System mit natürlichen Fruchtsäuren, Retinol und Vitamin C zur Entfernung von abgestorbenen Zellen und UV-Schäden gepflegt und tief gepeelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.