Vertaling van "type of interaction between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Form der Interaktion zwischen
Art der Interaktion zwischen
As a result, a new number arises, as well as a new type of interaction between figures; they now know about their mutual placement and affect one another through the field of interaction.
Als Resultat geht daraus eine neue Zahl hervor und eine neue Art von Wechselwirkung zwischen den Ziffern, welche nun ihre gegenseitige Positionierung kennen und wo der eine den anderen durch das Feld der Wechselwirkung beeinflusst.
Therefore, the type of interaction between two erbium atoms is significantly different from other quantum gases that have been investigated so far.
Die Art der Wechselwirkung zweier Erbiumatome unterscheidet sich dadurch maßgeblich von bisher untersuchten Quantengasen.
The design is based on the idea of a new type of interaction between natural and artificial topgraphic facts and the current division of the railway route.
Dem Entwurf liegt die Idee eines neuen Zusammenspiels der natürlichen und künstlichen topographischen Gegebenheiten mit der derzeit trennenden Bahntrasse zugrunde.
One important type of interaction between genes is sign epistasis, which, as the name indicates, changes the direction in which a mutation influences a biological trait: from positive to negative or vice versa.
Eine wichtige Form der Interaktion zwischen Genen ist die Vorzeichenepistase. Wie der Name andeutet, ändert diese das Vorzeichen, mit dem die Mutation eine biologische Eigenschaft beeinflusst: von positiv zu negativ oder umgekehrt.
Symbiosis: A type of interaction between organisms where one organism lives in intimate association with another, which is favourable for both organisms.
Symbiose: eine Art Wechselwirkung zwischen Organismen, wobei ein Organismus zu wechselseitigem Nutzen eng mit einem anderen Organismus zusammenlebt.
From these findings I conclude that the type of interaction between EHEC and C. elegans is similar to that taking place in mammalian hosts, making C. elegans a suitable model organism which might serve as a vector for EHEC in the environment.
Also scheint die Art der Interaktion zwischen EHEC und C. elegans derjenigen in Säugetieren zu ähneln. Das würde C. elegans zu einem guten Modellorganismus machen, der vielleicht auch als Vektor für EHEC in der Umwelt dienen könnte.
A similar type of interaction between self-efficacy and social support was also found for levels of action control about one's ongoing physical activity, as reported in Chapter 3.
Eine ähnliche Interaktion zwischen Selbstwirksamkeit und sozialer Unterstützung auf das Niveau von Handlungskontrolle über körperliche Aktivität fand sich in einer weiteren Studie, die im Kapitel 3 berichtet wird.
Together with ten musicians of the soloist ensemble Kaleidoskop, she tested a new type of interaction between the performers and the audience with the aim of developing a new format for musical experience besides opera and concert performances.
Gemeinsam mit zehn Musiker/innen des Solistenensembles Kaleidoskop erprobte sie eine neue Art der Interaktion zwischen Performern und Publikum mit dem Anliegen, neben Oper und Konzert ein neues Format für musikalisches Erleben zu entwickeln.
But beyond these adjustments, the revision of Cotonou may well have paved the way for a fundamentally new type of interaction between the EU and the ACP.
Jenseits dieser Änderungen jedoch kann die Überarbeitung des Cotonou-Abkommens durchaus einer grundlegend neuen Form der Interaktion zwischen der EU und den AKP-Staaten den Weg bereiten.
The ideal type of interaction between the individual core competences creates the conditions for developing the "EVN SonnenTankstelle" as a new and innovative product from Lower Austria and to bring it to market.
Das idealtypische Zusammenspiel der einzelnen Kernkompetenzen schafft die Voraussetzung dafür, mit der EVN SonnenTankstelle ein neuartiges, innovatives Produkt aus Niederösterreich zu entwickeln und auf den Markt zu bringen.
The resulting geometry depends on external parameters such as pressure and temperature, and even more strongly on the type of interaction between the building blocks, for example the Coulomb force or the van der Waals force.
Welche Geometrie die resultierende Struktur hat, hängt von äußeren Parametern wie Druck und Temperatur, aber vor allem auch von den zwischen den Teilchen wirkenden Kräften ab, etwa der elektromagnetischen Coulomb-Kraft oder der van der Waals-Kraft.
New advances in interconnectedness and enhanced Industry 4.0 solutions have led to a new type of interaction between humans and machines.
Die Entwicklungen zur Vernetzung und zum Ausbau von Lösungen der Industrie 4.0 führen zu einer neuen Interaktion von Mensch und Maschinen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.