Vertaling van "type-II" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A device according to claim 1, wherein said write control means comprises a write control line (1a,1b) connected to said thin type-II superconductor film of said vortex storage means (1) along the direction of the read control line (6).
Einrichtung nach Anspruch 1, bei der die Schreibsteuermittel eine Schreibsteuerleitung (1a, 1b) umfassen, die mit der dünnen Typ-II Supraleiterschicht der Wirbelspeichermittel (1) in der Richtung der Lesesteuerleitung (6) verbunden ist.
The hystereisis behaviour of the type-II SC structure is then used to trap the atoms without applying a chip current and the influence of the magnetization on the trapping the atoms is probed.
Das hysteretische Verhalten dieses Typ-II Supraleiters wird dann verwendet, um Atomwolken ohne Anlegen eines Stromes an den Atomchip zu fangen.
While type-I, with its outspoken insulin deficiency, is particularly found in young people, diabetes mellitus type-II is the most frequent form found in older patients.
Ist der Typ I mit seinem ausgesprochenen Insulinmangel vor allem bei Jugendlichen zu finden, stellt der Diabetes mellitus Typ II die bei älteren Patienten häufigste Form dar.
With respect to the Type-I and Type-II tests air cooling at a velocity and air flow direction simulating actual conditions may be used during the heating runs, the speed of the air flow being vair = 0,33v
Bei den Prüfungen Typ I und Typ II können während der Warmlaufphasen die Luftkühlung bei einer bestimmten Geschwindigkeit und eine Richtung des Luftstroms, die die tatsächlichen Verhältnisse simulieren, verwendet werden, wobei für die Geschwindigkeit des Luftstroms gilt: vAir = 0,33v
foundations (superconducting materials, superconductors in an applied magnetic field, type-I and type-II superconductors, thermodynamics of superconductors)
Grundwissen (supraleitende Materialien, Supraleiter im Magnetfeld, Typ-I und Typ-II Supraleiter, Thermodynamik)
To this purpose type-II cells and L2-cells have been isolated from the lungs of rats and the influence of mechanical stretching upon the pro-inflammatoric reaction got investigated.
Zu diesem Zweck wurden Typ-II Zellen aus Rattenlungen isoliert (und L2-Zellen) und der Einfluss mechanischer Dehnung auf das proinflammatorische Verhalten untersucht.
A crucial difference is however observed for the magnetic field behavior between aluminum and boron doping: SiC: Al is type-II, same as Si: B.
Ein entscheidender Unterschied wird jedoch für das Magnetfeldverhalten zwischen Aluminium und dem Borlackieren beobachtet: SiC: Al ist Typ-II, selbe wie Si: B.
When changing the coupling strengths along the rungs of the ladder, we found, in analogy to type-II superconductors, a transition between a Meissner-like phase with saturated maximum chiral current and a vortex phase with decreasing currents.
Beim Ändern der Tunnelkopplung entlang der Leitersprossen wurde, in Analogie zu einem Typ-II Supraleiter, ein Übergang zwischen einer Meissner-artigen Phase mit gesättigtem maximalen chiralen Strom und einer Vortex-Phase mit abnehmendem Strom beobachtet.
A device according to claim 21, wherein part of said thin type-II superconductor film of said vortex storage means (1) near said Josephson junction is narrowed.
Einrichtung nach Anspruch 21, bei der ein Teil der dünnen Typ-II Supraleiterschicht der Wirbelspeichermittel (1) nahe dem Josephson-Übergang verengt ist.
A device according to any one of claims 1 to 5, wherein said base electrode (1A,13) of said Josephson junction has a thickness larger than that of said thin type-II superconductor film of said vortex storage means (1).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der die Basiselektrode (1A, 13) des Josephson-Übergangs eine Stärke aufweist, die größer als die der dünnen Typ-II Supraleiterschicht der Wirbelspeichermittel (1) ist.
Incubated with LPS the stretched type-II cells and L2-cells have shown a higher release of cytocin in comparison with non-stretched cells.
Bei Inkubationen mit LPS haben die gestreckten Typ-II Zellen und L2-Zellen im Vergleich zu den nicht gestreckten Zellen eine höhere Cytokinausschüttung aufgewiesen.
The type-II cells and L2-cells isolated from rats from a tumor-cell-line showed similar results.
Die aus Ratten isolierten Typ-II Zellen und die L2-Zellen aus einer Tumorzelllinie ergaben ähnliche Ergebnisse.
Since type-II SACs are closely associated with GCs, I postulated that GCs could influence their differentiation, and in turn the development of the IPL as well.
Da Typ-II SACs eng mit GCs assoziiert sind, habe ich postuliert, daß GCs deren Differenzierung, und somit auch die der IPL beeinflussen könnten.