Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unattributed
Vertaling van "unattributed" in Duits
Referenzangaben
Though it's unattributed, so I have my doubts.
Allerdings ohne Referenzangaben, weshalb ich meine Zweifel habe.
The song's author and exact origin are unattributed.
Ursprung und Autor des Liedes sind unbekannt.
Look a little further back, and many other major hacks and cyberattacks entirely unattributed.
Blick ein wenig weiter zurück, und viele andere große hacks und Cyber-Attacken ganz ohne Referenz.
Specifies the name of the person to use for unattributed changes after merging two documents.
Gibt den Namen der Person an, die nach dem Verbinden von zwei Dokumenten für nicht zugeordnete Änderungen zuständig ist.
They summarise the discussions on the economic and monetary analysis and the monetary policy stance in an unattributed form.
Sie bieten einen allgemeinen Überblick zu den Diskussionen zur wirtschaftlichen und monetären Analyse sowie zum geldpolitischen Kurs.
and I think that that kind of unattributed report... at a time like this is counterproductive.
Ich halte diesen Bericht zu diesem Zeitpunkt für schädlich.
Objections over the unattributed use of recordings of 9/11 victims[edit]
Ungenehmigte Verwendung von Aufnahmen von Terroropfern[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
The collection includes 351 eighteenth- and nineteenth-century manuscript scores, including valuable autograph manuscripts by renowned composers, numerous copies, and unattributed works.
Sie enthält 351 handschriftliche Musikalien des 18. bis 19. Jahrhunderts, darunter wertvolle Autographen namhafter Komponisten, zahlreiche Abschriften und anonym überlieferte Werke.
Nineteen pieces are unattributed.
Neunzehn Stücke sind anonym.
All user tracking is linked between the web environment and the app with the publisher now rewarded for, what would in other programmes be, an unattributed purchase.
Das Nutzer-Tracking ist zwischen der Web-Umgebung und der App mit dem Publisher verknüpft, dem nun der Kauf - im Gegensatz zu anderen Programmen - angerechnet wird.
Following regulatory requirements, the available solvency margin consists of the IFRS equity and other equity-type instruments such as hybrid capital or unattributed policyholder reserves, minus foreseen dividend payments and intangible assets such as goodwill.
Die verfügbare Solvabilitätsspanne besteht gemäß aufsichtsrechtlichen Anforderungen aus dem Eigenkapital nach IFRS und übrigen Beteiligungsinstrumenten (zum Beispiel hybridem Kapital oder nicht zugewiesenem Deckungskapital) abzüglich der vorgesehenen Dividendenzahlungen und der immateriellen Vermögenswerte (zum Beispiel Goodwill).
The accounts will contain an overview of financial market, economic and monetary developments. This will be followed by a summary of the discussion, in an unattributed form, on the economic and monetary analyses and on the monetary policy stance.
Die Zusammenfassungen werden einen Überblick über die Entwicklung an den Finanzmärkten sowie die wirtschaftlichen und monetären Entwicklungen enthalten, an den sich eine anonymisierte Zusammenfassung der Beratungen über die wirtschaftliche und monetäre Analyse sowie die geldpolitische Ausrichtung anschließt.
The publication Beckner et al. (2006), which is related to the dissertation Beckner (2004), is mentioned at times but is the source of substantial unattributed text parallels nevertheless.
Kazak (2002): Eine an der FU Berlin angefertigte Dissertation, die in der Arbeit nirgends erwähnt wird, ist die Quelle umfangreicher meist wörtlicher Übernahmen (11 Fragmente).
Synoniemen voor unattributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 25 ms.
