Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uncoupled
Vertaling van "uncoupled" in Duits
entkoppeln
abgekuppelten
ungekoppelte
nicht gekoppelten
abkoppelbar
entkoppelbar
abkoppeln
Functions can be uncoupled and set manually if you wish.
Bei Bedarf können die Funktionen entkoppelt und manuell eingestellt werden.
After the breakup, their lives felt uncoupled, each moving in a different direction.
Nach der Trennung fühlten sich ihre Leben entkoppelt, jeder ging in eine andere Richtung.
There are too many economic models that are uncoupled from resource consumption.
Es gibt zu viele Wirtschaftsmodelle, die vom Ressourcenverbrauch abgekoppelt sind.
So we live separated and uncoupled next to each other.
So leben wir getrennt und abgekoppelt nebeneinander.
Every car must be coupled and uncoupled by hand.
Jeder Wagen muss von Hand an- und abgekuppelt werden.
They can be coupled and uncoupled under pressure without system shutdown.
Sie können unter Druck an- und abgekuppelt werden, ohne dass das System abgeschaltet werden muss.
He observed the uncoupled dancers, each expressing a different rhythm.
Er beobachtete die entkoppelten Tänzer, die jeweils einen anderen Rhythmus ausdrückten.
This ensures that in any situation the drive can be uncoupled.
Diese sorgt dafür, dass unter allen Bedingungen der Antrieb entkoppelt werden kann.
The uncoupled tandem bike stood idle, waiting for someone to ride it.
Das entkoppelte Tandemfahrrad stand still da und wartete darauf, von jemandem gefahren zu werden.
The two trains sat uncoupled on different tracks, waiting for repairs to begin.
Die beiden Züge standen entkoppelt auf verschiedenen Gleisen und warteten darauf, dass die Reparaturen begannen.
The housing is mechanically uncoupled to the process.
Das Gehäuse ist mechanisch vom Prozess abgekoppelt.
The uncoupled components of the machine were strewn across the table during repairs.
Die entkoppelten Komponenten der Maschine lagen während der Reparatur über den Tisch verstreut.
Magnetic resonance apparatus with uncoupled rf coils.
Gerät mittels magnetischer Resonanz mit entkoppelten HF-Spulen.
Synoniemen voor uncoupled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 736. Exact: 736. Verstreken tijd: 65 ms.
