Vertaling van "under engine" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The whole night under engine and with those waves - a torture.
Die ganze Nacht unter Motor und die blöden Dünungen - zum Kotzen.
The wind is tired too and we have to run under engine.
Der Wind ist eingeschlafen und wir laufen wieder unter Motor.
We drive under engine to the east by the armature field.
In the morning we lift our anchor and head with light westerly wind going under engine.
Am Morgen heben wir den Anker und fahren bei leichtem Westwind unter Maschine los.
Easy to use under engine or small spaces.
Oil collector bin foreclosed under engine
Our benchmark are sailing yachts, which all too often run under engine.
Unsere Benchmark sind Segelyachten, die aber eben nur allzu oft unter Motor laufen.
A wonderful mediterranean night full of stars under engine.
Die ganze sternenklare Nacht unter Motor.
Then also this wind was gone but not the waves and we had to continue under engine.
Dann blieb der Wind aus, doch die Dünungen nicht und wir mussten unter Motor weiter.
The wind did still not appear, we must drive the whole time under engine.
Der Wind hat sich immer noch nicht eingestellt, wir müssen die ganze Zeit unter Motor fahren.
When we reach the open sea we beat south course a and must go wider under engine since no wind wants to arise.
Als wir die offene See erreichen schlagen wir Südkurs ein und müssen weiter unter Motor fahren, da kein Wind aufkommen will.
L 'but we reached wrac'h in the afternoon and hauled in the sails and lead under engine to the estuary.
L'aber wrac'h erreichten wir am Nachmittag und holten die Segel ein und führen unter Motor in die Flussmündung.
So it took us more than 16 hours under engine and autopilot.
So kamen wir erst nach mehr als 16 Stunden unter Motor und per Autopilot an.