Examples with "under the SunSpectrum program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also shows the support provided for these components under the SunSpectrum program and Sun Software Support contracts.
It's nice to chill outside under the stars at night.
Es ist schön, nachts draußen unter den Sternen zu relaxen.
Driving under the influence is dangerous and illegal in most countries.
Fahren unter Einfluss ist in den meisten Ländern gefährlich und illegal.
The displaced toy lay forgotten under the couch, collecting dust.
Das verlegte Spielzeug lag vergessen unter dem Sofa und sammelte Staub.
The drained bottle rolled under the table, forgotten by everyone.
Die leere Flasche rollte unter den Tisch, von allen vergessen.
The presents under the tree were all wrapped in festive paper.
Die Geschenke unter dem Baum waren alle in festliches Papier eingepackt.
She kept her unruly thoughts under the jesses of strict discipline.
Sie hielt ihre ungestümen Gedanken durch strenge Disziplin lammfromm im Zaum.
She managed to slip under the radar at the crowded party.
Es gelang ihr, auf der überfüllten Party unauffällig zu bleiben.
The soldiers trained intensely under the eye of their tough commander.
Die Soldaten trainierten hart unter den Augen von ihrem strengen Kommandeur.
She wore an enhanced dress that sparkled beautifully under the lights.
Sie trug ein aufwertendes Kleid, das im Licht wunderschön funkelte.
Even the strongest empires crumble under the sands of time eventually.
Selbst die stärksten Reiche zerbröckeln letztendlich unter dem Zahn der Zeit.
The volunteers worked under the banner of a well-known humanitarian organization.
Die Freiwilligen arbeiteten unter dem Banner von einer bekannten humanitären Organisation.
We expanded abroad under the wing of a powerful global corporation.
Wir expandierten ins Ausland unter dem Flügel von einem mächtigen Weltkonzern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.