Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the first programme
Vertaling van "under the first programme" in Duits
Rahmen des ersten Programms
Under the first programme Greece received the total of€52.9 billion in financial assistance.
Im Rahmen des ersten Programms erhielt Griechenland eine Finanzhilfe in Höhe von insgesamt 52,9 Mrd. €.
Under the first programme "Santander IE-Digital DNA", 100 students can participate in two HIOPs (High Impact Online Programme).
Im Rahmen des ersten Programms "Santander IE-Digital DNA" können 100 Studierende an zwei HIOPs (High Impact Online Program)) teilnehmen.
A number of innovative networks of practical projects have been established under the first programme for older people.
Im Rahmen des ersten Aktionsprogramms zugunsten älterer Menschen wurde ein Netz innovativer praktischer Modellversuche errichtet.
But if the door is used for kitchen and bathroom, wardrobe, basically there is no insulating glass, under the first programme of implementation of the recommendations.
Aber wenn die Tür, für Küche und Bad, Garderobe verwendet wird, gibt im Grunde es keine Isolierglas, unter das erste Programm der Umsetzung der Empfehlungen.
This issue was one objective under the first programme phase as well as a priority field for action in Community policies.
Dieses Thema war eines der Ziele in der ersten Programmphase und ein Aktionsschwerpunkt der Gemeinschaftspolitiken.
This means that, because of a decision taken by the Italian agency, Italian project promoters will not be able to participate under the first programme deadline.
Dies bedeutet, dass die italienischen Antragsteller aufgrund eines Beschlusses ihrer nationalen Agentur nicht an der ersten Phase des Programms teilnehmen können.
Following the announcement in the final Commission report on the first phase, the Commission has undertaken several concrete steps to improve the dissemination of results from projects under the first programme phase.
Nachdem im Abschlussbericht über die erste Phase über diesen Sachverhalt informiert worden war, unternahm die Kommission mehrere konkrete Schritte, um die Verbreitung der Ergebnisse von Projekten aus der ersten Programmphase zu verbessern.
It was decided that the financial vehicle for that second programme would be the European Financial Stability Facility, which would also disburse the remaining amount to be contributed by the euro area under the first programme.
Es wurde beschlossen, dass das Finanzierungsinstrument für dieses zweite Programm die Europäische Finanzstabilisierungsfazilität sein soll, aus der auch der Restbetrag des Beitrags des Euro-Währungsgebiets im Rahmen des ersten Programms ausgezahlt werden soll.
This issue was one objective under the first programme phase as well as a priority field for action in Community policies.
Dieses Thema war eines der Ziele in der ersten Programmphase und ein Aktionsschwerpunkt der Gemeinschaftspolitiken.
Following the announcement in the final Commission report on the first phase, the Commission has undertaken several concrete steps to improve the dissemination of results from projects under the first programme phase.
Nachdem im Abschlussbericht über die erste Phase über diesen Sachverhalt informiert worden war, unternahm die Kommission mehrere konkrete Schritte, um die Verbreitung der Ergebnisse von Projekten aus der ersten Programmphase zu verbessern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 75 ms.
