We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unter normalen
unter der normalen
nach den normalen
unter den normalen
im Rahmen der normalen
unter dem normalen
im Rahmen des normalen
nach dem normalen
nach den üblichen
unter die normale
unter normaler
nach dem üblichen
unter das normale
unter den üblichen
im normalen
Adopt air insulation to meet the insulation requirements under the normal running conditions.
Nehmen Sie eine Luftisolierung an, um die Isolierungsanforderungen unter normalen Betriebsbedingungen zu erfüllen.
Unless otherwise stated, the warranty only applies under the normal and intended conditions of use
Sofern nichts anderes angegeben ist, gilt die Garantie unter normalen und vorgesehenen Nutzungsbedingungen
We will use like example the table of areas under the normal curve.
Wir benutzen wie Beispiel die Tabelle von Bereichen unter der normalen Kurve.
It can also be used for infrequent line conversion under the normal condition.
Es kann für seltene Zeile Konvertierung unter der normalen Bedingung auch verwendet werden.
They are a necessity, we have a responsibility towards them and we cannot deal with them in that respect under the normal rules of competition.
Sie sind eine Notwendigkeit, wir haben eine Verantwortung ihnen gegenüber, und wir können sie nicht in jeder Hinsicht nach den normalen Wettbewerbsregeln behandeln.
The requirement to submit this return shall have no effect on the requirement, if any, to register under the normal rules in a Member State.
Die Pflicht zur Abgabe dieser Steuererklärung gilt unbeschadet der Pflicht, sich gegebenenfalls nach den normalen Vorschriften in einem Mitgliedstaat registrieren zu lassen.
It should be fairly carried out under the normal room temperature.
Es sollte unter der normalen Raumtemperatur ziemlich ausgeführt werden.
The light-weight insulating material is worn under the normal outer clothing and ensures the body stays warm and dry.
Das leicht isolierende Material wird unter der normalen Kleidung getragen und sorgt für einen warmen, trockenen Körper.
In the case of a vehicle with other types of automatic transmission, the tests must be carried out under the normal operating conditions.
Ist das Fahrzeug mit einer anderen Schaltautomatik ausgerüstet, sind die Prüfungen unter normalen Betriebsbedingungen durchzuführen.
It can maintain 95% filtration performance under the normal washing after one year.
Er hat nach einem Jahr noch 95% seiner Filterleistung unter normalen Waschbedingungen.
By using our mattresses under the normal mattress, moisture and mold formation are effectively prevented.
Durch den Einsatz unserer Anit-Kondensmatratze (Mesh) unter der normalen Matratze wird Feuchtigkeit und Schimmelbildung wirksam verhindert.
State aid is not involved where a new funding source is made available on conditions which would be acceptable for a private operator under the normal conditions of a market economy.
Eine staatliche Beihilfe liegt nicht vor, wenn eine neue Finanzierungsquelle zu Bedingungen zugänglich gemacht wird, die unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen für einen privaten Marktteilnehmer annehmbar wären.
It can maintain 95% filtration performance under the normal washing after one year.
Es kann 95% Filtrationsleistung unter der normalen Wäsche nach einem Jahr beibehalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.