Examples with "underlying computer software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chapter 2 discusses ontological constraints underlying computer software in general.
Kapitel 2 beschäftigt sich mit ontologischen Beschränkungen, die Comuptersoftware im allgemeinen stützen.
Andere resultaten
User acknowledges that the computer software underlying the System is the property of PlumRiver and is protected by the copyright laws of the United States and of other countries by means of international treaties.
Der Benutzer erkennt an, dass die Computersoftware, die dem System zugrunde liegt, Eigentum von CenterStone ist und durch internationale Verträge durch die Urheberrechte der Vereinigten Staaten und anderer Länder geschützt ist.
The analytical properties of mathematical models affect this task as well as the hard- and software implications of underlying computer environments; both have to be included to the method's development.
Die analytischen Eigenschaften der mathematischen Modelle haben darauf ebenso Auswirkungen wie die hard- und softwaremässigen Voraussetzungen der zugrundeliegenden Rechnerarchitekur und müssen in die Verfahrensentwicklung einbezogen werden.
The analytical properties of mathematical models affect this task as well as the hard- and software implications of underlying computer environments; both have to be included to the method's development.
Hierbei beeinflussen sowohl die analytischen Eigenschaften der mathematischen Modellen als auch die beteiligte Hard-und Software die numerische Simulation. Somit müssen beide Aspekte zur Entwicklung der Lösungsmethode mitbetractet werden.
Moreover, charges for the use of intellectual property have to be specified according to the underlying type of intellectual property (trademarks and franchising contracts, computer software, results stemming from R&D activities, artistic rights).
Überdies sind Lizenzgebühren nach der Art des zugrundeliegenden intellektuellen Eigentums zu spezifizieren (Handelsmarken und Franchise-Verträge, Computersoftware, Ergebnisse der Forschung und Entwicklung, künstlerische Rechte).
With the right computer software, managing finances becomes much easier.
Mit der richtigen Software wird die Verwaltung der Finanzen wesentlich einfacher.
He taught his grandmother how to use computer software for video chatting.
Er brachte seiner Großmutter bei, wie man Software für Videoanrufe verwendet.
Learning about computer software is essential for effective problem-solving in tech.
Kenntnisse über Computerprogramme sind für effektives Problemlösen in der Technik unerlässlich.
I need to update the computer software to improve my system's performance.
Ich muss die Software aktualisieren, um die Leistung meines Systems zu verbessern.
The computer software updated the system automatically overnight, improving performance significantly.
Die Software aktualisierte das System automatisch über Nacht und verbesserte die Leistung erheblich.
Computer software can automate repetitive tasks, saving time and increasing productivity.
Software kann wiederkehrende Aufgaben automatisieren, was Zeit spart und die Produktivität steigert.
Using outdated computer software can lead to security vulnerabilities for your device.
Die Verwendung veralteter Software kann zu Sicherheitslücken auf Ihrem Gerät führen.
Students learned how to create basic computer software in their programming class.
Die Schüler lernten in ihrem Programmierkurs, wie man einfache Computerprogramme erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.