Cultural beliefs often act as the underpinning for social norms and practices.
Kulturelle Überzeugungen fungieren oft als Grundlage für soziale Normen und Praktiken.
Trust is the underpinning of any strong relationship, whether personal or professional.
Vertrauen ist die Grundlage jeder starken Beziehung, sei es persönlich oder beruflich.
But fear is the central underlying underpinning of all of our response systems.
Aber Angst ist die zentrale, grundlegende Untermauerung unseres gesamten Reaktionssystems.
Thomas Paine had discovered the essential economic underpinning of the modern press release.
Thomas Paine hatte die essentielle wirtschaftliche Untermauerung der modernen Presse entdeckt.
The underpinning of her argument was a wealth of research and data.
Das Fundament ihres Arguments bestand aus einer Fülle von Forschung und Daten.
Workers carefully examined the underpinning before proceeding with the next phase of construction.
Arbeiter untersuchten sorgfältig das Fundament, bevor sie mit der nächsten Bauphase fortfuhren.
Proper underpinning will extend the lifespan of the aging structure significantly.
Richtige Fundamente werden die Lebensdauer der alternden Struktur erheblich verlängern.
Following the storm, they assessed the underpinning for any potential damage.
Nach dem Sturm begutachteten sie die Fundamente auf mögliche Schäden.
He pointed out that underpinning was missing in the original design plans.
Er wies darauf hin, dass im ursprünglichen Entwurf die Fundamente fehlten.
In mathematics, logical reasoning is the underpinning of all proofs and arguments.
In der Mathematik ist logisches Denken das Fundament aller Beweise und Argumente.
Science relies heavily on the underpinning of experimentation and observation.
Die Wissenschaft stützt sich stark auf das Fundament von Experimenten und Beobachtungen.
He admired the stone underpinning, which gave the cottage a quaint historical charm.
Er bewunderte das steinerne Fundament, das dem Cottage einen reizvollen historischen Charme gab.
A clear vision is the underpinning of successful leadership and organizational growth.
Eine klare Vision ist die Grundlage erfolgreichen Führens und organisatorischen Wachstums.