I have been relying on the universal translator far too much.
Computer, run the light pattern through the universal translator.
We use a device called the universal translator.
Wir benutzen dazu ein Gerät, den Universal-Übersetzer.
So we looked for a universal translator; I thought there would be one out there.
Wir haben also einen Universal-Übersetzer gesucht. Ich dachte es gäbe einen.
He says you need to have your universal translator adjusted.
Er sagt, Sie müssen Ihren Universaltranslator justieren lassen.
This model featured a directory structure and built-in universal translator.
Dieses Modell beinhaltet eine intigrierte Datenbank und einen eingebauten Universaltranslator.
The universal translator for this section is no más.
Der Universalübersetzer für diesen Bereich ist no más.
The universal translator's been invaded by a virus.
Der Universalübersetzer wurde von einem Virus befallen.
Captain, the universal translator has the answer.
Captain, der Universalübersetzer hat die Lösung.
Either the universal translator's off-line, or I hit my head hard.
Der Universalübersetzer ist ausgefallen, oder ich habe mir den Kopf gestoßen.
Something must be wrong with the universal translator.
Irgendwas stimmt mit dem Universalübersetzer nicht.
I've never met a living universal translator.
Ich traf nie einen lebenden Universalübersetzer.
Input that into the universal translator.
Geben Sie alles in den Universaltranslator ein.