Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
universal value
Definitie
Vertaling van "universal value" in Duits
Definitie
universalen Wert
universaler Wert
universellen Werts
universeller Bedeutung
universalem Wert
universaler Bedeutung
universelle Bedeutung
globaler Wert
allgemeiner Wert
allgemeingültiger Wert
This is the most urgent and universal value.
Das ist der dringendste und universelle Wert.
The most important selection criterion is the outstanding and universal value of a cultural or natural heritage site.
Das wichtigste Auswahlkriterium ist der aussergewöhnliche universelle Wert eines Kultur-oder Naturerbes.
Cultural heritage has a universal value and it comes in many shapes and forms.
Kulturerbe hat einen universellen Wert und manifestiert sich in vielerlei Formen.
Each one of them is characterised by outstanding universal value.
Jede dieser Welterbestätten zeichnet sich durch ihren außergewöhnlichen universellen Wert aus.
It is provided, that the series as a whole, and not necessarily each of its component parts taken individually, is of outstanding universal value.
Dabei muss nicht jeder der Bestandteile für sich betrachtet, aber die Serie als ganzes von aussergewöhnlichem, universellem Wert sein.
Diplomatic deviousness and the often patronising self-satisfaction of western democracy promoters are often of little help to gain acceptance for democracy as a universal value in a changing international system.
Diplomatische Doppelzüngigkeit und eine oftmals oberlehrerhaft wirkende Selbstgefälligkeit westlicher Demokratieförderer sind wenig geeignet, in einem sich wandelnden internationalen System für die Akzeptanz der Demokratie als universellem Wert zu werben.
In other words: is there a connection with the exceptional universal value?
Mit anderen Worten: Gibt es eine Verbindung zu dem herausragenden universellen Wert?
We increasingly perceive health as a prominent universal value and individual differentiator in society.
Gesundheit wird zum wichtigen, universellen Wert und zum individuellen Unterscheidungsmerkmal in der Gesellschaft.
Ayurveda deals with life in its totality and its principles have a universal value that goes beyond cultures and time.
Ayurveda beschäftigt sich mit dem Leben in seiner Gesamtheit und seine Prinzipien haben einen universellen Wert, der über Kulturen und die Zeit geht.
The site must have a special universal value, and must also be irreplaceable and unique.
Der Ort muss einen besonderen universellen Wert haben und muss unersetzlich und einzigartig sein.
Each and every one of these sites is deemed to be of outstanding universal value - and is protected for future generations by detailed conservation plans.
Jede einzelne dieser Stätten besitzt einen außergewöhnlichen universellen Wert - und wird durch detaillierte Schutzpläne für die Nachwelt bewahrt.
Our mission is to protect and to conserve every place in the world that is of outstanding universal value.
Unsere Aufgabe ist der Schutz und die Bewahrung jedes Ortes auf der Erde, der von herausragendem universellen Wert ist.
Its universal value is that people in the area have handed down the history and cultural traditions developed on an exposed coast with rich natural resources.
Der universelle Wert des Archipels liegt in der Überlieferung von Geschichte und kulturellen Traditionen, die sich an einer rauen Küste mit reichen natürlichen Ressourcen entwickelt haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor universal value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 336. Exact: 336. Verstreken tijd: 63 ms.
