They update their software on a regular basis to ensure optimal performance.
Successful companies continually update their business solutions in response to customer feedback.
Erfolgreiche Unternehmen aktualisieren ihre Geschäftslösungen kontinuierlich als Reaktion auf Kundenfeedback.
They obsessively update their social media profiles, striving for perfect online images.
Sie aktualisieren ihre Social-Media-Profile manisch und streben nach perfekten Online-Darstellungen.
Some creators never update their curriculums, so there is one version only.
Einige Verfasser aktualisieren Ihre Studienpläne nie, sodass es nur eine Version gibt.
Travel blogs frequently update their content based on trending destinations.
Reiseblogs aktualisieren ihre Inhalte häufig basierend auf angesagten Reisezielen.
Member States shall improve and update their inventory according to those guidelines.
Die Mitgliedstaaten verbessern und aktualisieren ihre Aufstellung nach diesen Leitlinien.
They frequently update their stock to include new and trending products.
Every computer scientist needs to continuously update their skills to stay relevant.
Local high schools update their sports standings weekly for students and fans.
Die örtlichen Gymnasien aktualisieren wöchentlich ihre Sporttabellen für Schüler und Fans.
While I'm about it, I'll send the invoice and update their contact details.
Wenn ich schon dabei bin, schicke ich die Rechnung und aktualisiere ihre Kontaktdaten.
Every trader must update their trade blotter at the end of each business day.
Professionals in finance should constantly update their skills related to structured finance.
Fachleute im Finanzwesen sollten ihre Fähigkeiten in Bezug auf strukturierte Finanzierung ständig aktualisieren.
An aviator must continuously update their skills to keep flying safely.
Ein Pilot muss seine Fähigkeiten ständig aktualisieren, um sicher fliegen zu können.