We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schaft und Schale
In doing so, two pins are pushed together like a tongue and groove, creating one unified piece of upper and shell without any play.
Dabei schieben sich zwei Keile wie Nut und Feder zusammen und bilden eine Einheit zwischen Schaft und Schale ohne jegliches Spiel.
With that, two pins, one each to the left and the right of the heel, are pushed together like a tongue and groove and thus create one unit of the upper and shell.
Dabei schieben sich zwei Keile, links und rechts der Ferse, wie Nut und Feder zusammen und bilden eine Einheit zwischen Schaft und Schale.
This boot offers the same technical solutions as the NEO PX model; however, the upper and shell are made of polyurethane.
Der Schuh bietet die gleichen technischen Lösungen wie das NEO PX Modell, Schaft und Schale sind aber aus Polyurethan gefertigt.
Thanks to the patented Hoji-Lock System, you get a direct connection between upper and shell - the flex between the two elements now is a thing of the past.
Dank des patentierten Hoji-Lock Systems kann eine direkte Verbindung zwischen Schaft und Schale hergestellt werden -der Spielraum zwischen diesen zwei Elementen gehört der Vergangenheit an.
The carbon fiber material in the upper and shell lends additional rigidity to the Beast Carbon touring boot.
Der Carbon Material in Schaft und Schale verleiht dem Beast Carbon Tourenschuh nochmal extra Steifigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.