Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
uproot
Vertaling van "uproot" in Duits
Vervoegen
The renovations will uproot several businesses, forcing them to relocate.
Die Renovierungen werden mehrere Geschäfte entwurzeln und sie zwingen, umzuziehen.
Wildfires can uproot entire communities, leaving behind destruction and chaos.
Waldbrände können ganze Gemeinschaften entwurzeln und Zerstörung und Chaos hinterlassen.
He could uproot trees and conquer the whole world.
Er könnte Bäume ausreißen, die ganze Welt erobern.
I could uproot trees and I'm just sooo happy!
Ich könnte Bäume ausreissen und bin nur noch glücklich!
They let guide themselves by the ideas that do not uproot their rotten egos but only accentuate some experiences.
Sie lassen sich von solchen Gedanken führen, welche das verdorbene Ich nicht ausrotten, sondern sie nur einige Erlebnisse betonen.
Let us not uproot feelings which can yield most precious branches.
Wir wollen keine Gefühle entwurzeln, die wertvollste Zweige hervorbringen können.
The storm may uproot many trees, causing damage to the nearby villages.
Der Sturm könnte viele Bäume entwurzeln und Schaden in den nahen Dörfern verursachen.
Helen, you can't uproot them like you did last time.
Du kannst sie nicht wie beim letzten Mal entwurzeln.
However, pranayama or yogic exercise alone cannot uproot the unwanted emotions.
Allerdings können Pranayama oder yogische Übungen allein die unerwünschten Emotionen nicht entwurzeln.
The strong winds can smash through fences and uproot trees.
Die starken Winde können Zäune niederreißen und Bäume entwurzeln.
I can't just uproot them with no place to go.
Ich kann sie nicht entwurzeln ohne zu wissen, wohin.
Dig at the defilements, uproot them.
Grabe an den Trübungen, entwurzle sie.
In full leaf, snow would uproot most trees.
Mit vollem Blätterkleid würde der Schnee die meisten Bäume entwurzeln.
Uitdrukkingen met uproot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor uproot in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 41 ms.
