We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein nach oben zeigendes
Orient the model so that the central vertical fold is "mountain," or upwards-facing.
Richte das Modell so aus, dass die mittlere vertikale Faltung eine "Bergfaltung" ist, oder nach oben zeigt.
The capsule of any one of the preceding claims, characterised in that the outlet mouth (32) is situated at an upper end of an upwards-facing spout (33).
Kapsel nach einem beliebigen der vorstehenden Patentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassöffnung (32) an einem oberen Ende einer aufwärts gerichteten Tülle (33) angeordnet ist.
Here, too, is only a single upwards-facing lens, which films in 4K (2880p).
Auch hier ist nur eine, nach oben gerichtete Linse verbaut, die in 4K (2880p) filmt.
The Audiovox films 360 degrees horizontally and 240 degrees vertically with only a single upwards-facing lens as well as being waterproof, dustproof and shockproof.
Die Audiovox filmt mit nur einer nach oben gerichteten Linse 360 Grad horizontal sowie 240 Grad vertikal auf und ist außerdem wasser-, staub- und stoßfest.
The completely closed luminaire head with its particularly innovative arrangement of illuminants on two levels creates an optimum light effect: Wide-angled upwards-facing LED strips provide indirect light that is entirely glare-free even at full power.
Der komplett geschlossene Leuchtenkopf sorgt mit einer besonders innovativen Anordnung der Leuchtmittel auf zwei Ebenen für eine optimale Lichtwirkung: Breit nach oben abstrahlende LED Streifen bieten indirektes, auch bei voller Leistung absolut blendfreies Licht.
Anyone who extends upwards-facing open hands across the negotiating table to their counterpart, like an olive branch, wants to make peace and offer mutual support.
Wer seinem Gegenüber die nach oben geöffneten Hände über den Verhandlungstisch hinweg wie einen Olivenzweig zustreckt, will Frieden schließen und gegenseitige Unterstützung anbieten.
The smart cameras are fitted at an upwards-facing angle and enable a 360 degree view, allowing the robots to keep their eye on the ball.
Sie behalten den Ball immer im Blick, da die Smart-Kameras schräg nach oben gerichtet sind und somit ein Sichtfeld von 360 Grad offerieren.
PROCESS FOR PRODUCING A PLATE WITH AT LEAST ONE UPWARDS-FACING WELL DESIGNED TO HOLD CHEMICAL AND/OR BIOCHEMICAL AND/OR MICROBIOLOGICAL SUBSTANCES, AND A PLATE THUS PRODUCED
VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER PLATTE MIT ZUMINDEST EINER NACH OBEN OFFENEN MULDE ZUR AUFNAHME VON CHEMISCHEN UND/ODER BIOCHEMISCHEN UND/ODER MIKROBIOLOGISCHEN SUBSTANZEN UND NACH DEM VERFAHREN HERGESTELLTE PLATTE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.