Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
uranium ammunition
Vertaling van "uranium ammunition" in Duits
The tons of depleted uranium ammunition continue to pollute water and soil.
Und nicht zuletzt die tonnenweise verschossene Uranmunition belastet bis heute Wasser und Boden.
Tons of fired uranium ammunition still pollutes water, soil and food, and the cancer rate is rising.
Tonnenweise verschossene Uranmunition belastet bis heute Wasser, Boden und Lebensmittel, die Krebsrate steigt.
The issue of uranium ammunition remained taboo, the population of Serbia and Kosovo remained silent for a long time, but was confronted with the massive and rapidly occurring cases of malignant tumours and leukaemias in the families.
Das Thema Uran-Munition blieb tabu, die Bevölkerung Serbiens und des Kosovo schwieg lange, musste jedoch die massiv und schnell auftretenden Fälle von bösartigen Tumoren und Leukämien in den Familien realisieren.
The usual assertion, the uranium ammunition used by the US troops is harmless, set the Ministry besides out of strength.
Die bisher gängige Erklärung, die von den US-Truppen verwendete Uran-Munition sei ungefährlich, setzte das Ministerium nebenbei außer Kraft.
Equally there is no EU legislation regulating the production of and trade in depleted uranium ammunition.
Ferner gibt es keine EU-Rechtsvorschriften zur Regelung der Herstellung von und des Handels mit Munition, die abgereichertes Uran enthält.
The Council is not therefore in a position to provide information on the use of depleted uranium ammunition.
Der Rat ist daher nicht in der Lage, Informationen zum Einsatz von Munition zu vermitteln, die abgereichertes Uran enthält.
The cause is uranium ammunition shot in this war - carried out against international law.
Auslöser ist die in diesem völkerrechtswidrigen Krieg verschossene Uranmunition.
Ask for the release of technology to render all radioactive materials such as fired uranium ammunition harmless, and fish all that plastic out of the sea.
Bittet um Freigabe von Technologien um alle radioaktive Stoffe wie z.B. verschossene Uranmunition unschädlich zu machen, und das viele Plastik aus dem Meer zu fischen.
The uranium ammunition penetrates the tanks "like a knife through butter."
Die Uranmunition dringt in die Panzer ein "wie ein Messer durch Butter."
Holistic ways of thinking are not allowed, but war crimes, killer soldiers, mines, nuclear bombs and uranium ammunition, etc. should be considered "normal".
Ganzheitliche Denkweisen sind nicht gestattet, aber Kriegshetze, Killer-Soldaten, Minen, Atombomben und Uranmunition etc. sollen als "normal" gelten.
So should the use of uranium ammunition, in fact, be considered a war crime and banned?
Ist der Einsatz von Uranmunition nicht eigentlich ein Verbrechen an der Menschheit und sollte, ähnlich wie Chemiewaffen, geächtet werden?
Here the test shots with uranium ammunition were carried out (42'41').
Hier wurden die Testschüsse mit Uranmunition ausgeführt (42'41').
The scientists filled test pipes with different soils, and uranium ammunition was buried in it.
Versuchsröhren wurden mit verschiedenen Böden gefüllt und Uranmunition darin vergraben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor uranium ammunition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 45 ms.
