Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
urging them
Geflecteerde vorm van urge them
Vertaling van "urging them" in Duits
forderte sie
Ich fordere Sie
drängte sie
Bitte stellen Sie
Ich bitte Sie eindringlich
ermutigte sie
drängt sie
sie aufforderte
Sorgen Sie bitte
Bitte gewähren Sie
ermahnte sie
Bitte leiten Sie
Bitte sorgen Sie
Sorgen Sie
sie aufgefordert
The patrol car followed closely, urging them to pull over to the side.
Das Streifenfahrzeug folgte dicht, und forderte sie auf zur Seite ranzufahren.
The coach spoke pointedly to the team, urging them to step up their game.
Der Coach sprach gezielt zum Team und forderte sie auf, ihr Spiel zu verbessern.
The letter was written beseechingly, urging them to return quickly.
Der Brief war flehentlich geschrieben und drängte sie, schnell zurückzukehren.
The gruff chef yelled at the kitchen staff, urging them to work faster.
Der harte Chefkoch schrie die Küchencrew an und drängte sie, schneller zu arbeiten.
The coach bellowed at the players, urging them to give their best effort.
Der Trainer brüllte die Spieler an und forderte sie auf, ihr Bestes zu geben.
He waved at the passing cars, urging them to follow him.
Er winkte den vorbeifahrenden Autos zu und forderte sie auf, ihm zu folgen.
The clan chieftain rallied his warriors, urging them to give battle with honor.
Der Clanhäuptling versammelte seine Krieger und forderte sie auf, ehrenvoll in den Kampf zu ziehen.
The charity's solicitation reached thousands, urging them to help families in need.
Der Appell der Wohltätigkeitsorganisation erreichte Tausende und forderte sie auf, bedürftigen Familien zu helfen.
The headman addressed the crowd, urging them to work together for a brighter future.
Der Vorsteher wandte sich an die Menge und forderte sie auf, gemeinsam für eine bessere Zukunft zu arbeiten.
The coach swatted a towel at his players, urging them to hydrate.
Der Trainer wedelte mit einem Handtuch in Richtung seiner Spieler und forderte sie auf, zu trinken.
The group welcomed newcomers, urging them to pull up a chair and feel at home.
Die Gruppe hieß Neuankömmlinge willkommen und forderte sie auf, sich dazuzusetzen und sich wie zuhause zu fühlen.
He called out to his crew, urging them to fill away without delay.
Er rief seiner Crew zu und forderte sie auf, unverzüglich die Segel zu setzen.
The judge dismissed their dilatory plea, urging them to focus on actual arguments.
Der Richter wies ihren Verzögerungsantrag ab und forderte sie auf, sich auf die eigentlichen Argumente zu konzentrieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor urging them in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 482. Exact: 482. Verstreken tijd: 62 ms.
