Vertaling van "use File" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the file is open, use File ->Save, or close the file and select to save the changes when prompted.
Ist die Datei bereits geöffnet, wählen Sie Datei ->Speichern oder schließen die Datei und wählen bei Aufforderung aus, dass die Änderungen gespeichert werden sollen.
If you want to save the file elsewhere, use File>Save as, and navigate to a location of your choice.
Wenn Sie die Datei unter einem anderen Verzeichnis speichern möchten, wählen Sie Datei>Speichern unter aus und navigieren Sie zu einem Speicherort Ihrer Wahl.
Workaround: To handle the work area setting correctly, use File>Export.
Problemumgehung: Verwenden Sie Datei>Exportieren, um die Einstellung des Arbeitsbereichs korrekt zu steuern.
To specify the filename and location, use File>Save as.
Um einen Dateinamen und einen Speicherort festzulegen, wählen Sie Datei>Speichern als aus.
For more control over the content and quality of the resulting PDF, use File>Export as PDF.
Für mehr Kontrolle über den Inhalt und die Qualität der resultierenden PDF-Datei wählen Sie Datei -> Exportieren als PDF.
To share custom render appearances with team members, use File menu Transfer Project Standards, and send them the directory containing the image files.
Für die gemeinsame Nutzung von benutzerdefinierten Renderdarstellungen unter Teammitgliedern wählen Sie Datei Projektstandards übertragen und senden ihnen das Verzeichnis mit den Bilddateien.
If working with compressed files, use File>Send to Adobe SpeedGrade.
Um Direct Link zu verwenden, wählen Sie Datei>Direct Link zu Adobe SpeedGrade.
To remove data you no longer need, use File manager or go to the respective application.
With this easy to use File recovery program, you can restore deleted DMG files without any difficulties.
Mit diesem einfach zu bedienenden File Wiederherstellung-Programm können Sie gelöschte DMG-Dateien ohne Schwierigkeiten wiederherstellen.
If the document is read-only, anyone filling in the form will need to use File>Save as to save the document.
Wenn das Dokument nur lesbar ist, muss jeder, der das Formular ausfüllt, den Befehl Datei>Speichern unter verwenden, um das Dokument speichern zu können.
You can use File name in conjunction with End file names with if appropriate.
You can use File Link, create and apply enhanced materials, and use enhanced rendering features.
Sie können die Dateiverknüpfung verwenden, verbesserte Materialien erstellen und anwenden sowie erweiterte Render-Features verwenden.
Typically, you can use File > Save As to save a copy of a scene to another location on your hard drive or on your network.
In der Regel können Sie Datei > Speichern unter verwenden, um eine Kopie einer Szene an einem anderen Speicherort auf Ihrer Festplatte oder im Netzwerk zu speichern.