We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein anderes Programm verwenden
mit einem anderen Programm
Verwendung eines anderen Programms
In this case, you must use another program to format the partition.
In diesem Fall müssen Sie zum Formatieren der Partition ein anderes Programm verwenden.
Scripts use another program to execute themselves and can perform various malicious actions.
Scripte nutzen andere Programme, um sich auszuführen, und können verschiedene bösartige Aktionen vornehmen.
You must use another program to first rip the contents of the disc.
Du musst ein anderes Programm verwenden, um zuerst die Inhalte der Datenscheibe zu rippen.
If you use another program, refer to the documentation provided with it for procedures to transfer data.
Wenn Sie ein anderes Programm verwenden, entnehmen Sie die Anweisungen für die Datenübertragung der entsprechenden Dokumentation.
If you receive a similar message when you use another program, install the update that is mentioned in this article.
Falls Sie bei der Verwendung eines anderen Programms eine ähnliche Meldung erhalten, installieren Sie das im vorliegenden Artikel genannte Update.
We use another program to keep privileges that we so carefully acquired
Wir benutzen ein weiteres Programm, um die Privilegien, die wir so mühsam erworben haben auch zu behalten
Although you should use spectral analysis to determine whether a file is a transcode or not, you will need to use another program to first determine what bitrate or encoding preset the file claims to be.
Auch wenn du die Spektralanalyse benutzen solltest um herauszufinden ob es sich um ein Transcode handelt oder nicht, musst du vorher ein anderes Programm verwenden um die Bitrate und die Konvertierungseinstellung der Datei festzustellen.
If you use another program or have problems with another file, then you can do something like this to solve this problem securely.
Sollten Sie ein anderes Programm nutzen oder Probleme mit einer anderen Datei haben, dann können Sie dieses Problem sicher so oder so ähnlich lösen.
If you use another program, make sure you clear the Use Wireless Link to transfer images from a digital camera to your computer check box.
Stellen Sie bei Verwendung eines anderen Programms sicher, dass das Kontrollkästchen Drahtlose Verbindung für die Bildübertragung von einer Digitalkamera auf den Computer verwenden deaktiviert ist.
And then I also use another program called NaturalReader.
Nachher, nutze ich zusätzlich ein anderes Programm, das NaturalReader.
Use another program to compose your document
Verwenden eines anderen Programms zum Verfassen von Dokumenten
In case of an error, please use another program to check, whether the tables already exist.
Sollte ein Fehler auftreten, prüfen Sie bitte mit einem anderen Programm, ob die Tabellen bereits existieren.
If the tables don't exist, use another program and try to install the tables.
Falls die Tabellen nicht existieren, versuchen Sie die Tabellen mit einem anderen Programm zu installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.