We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie konsistente
Verwendung einheitlicher
Verwenden Sie einheitliche
Nutzung konsistenter
Use consistent timestamps in the naming conventions for the backup files.
Since the transaction between a lessor and a lessee is based on a lease agreement common to both parties, it is appropriate to use consistent definitions.
Da die Transaktion zwischen einem Leasinggeber und einem Leasingnehmer auf einer beiden Parteien bekannten Leasingvereinbarung basiert, ist die Verwendung einheitlicher Definitionen angemessen.
Particularly in this high-tech field, which has many interfaces to automation technology, it is indispensable to use consistent terminology in order to avoid misunderstandings in translated documents.
Vor allem in diesem hochtechnologischen Bereich, der viele Schnittstellen zur Automatisierungstechnik hat, geht es um die Verwendung einheitlicher Terminologie, damit es zu keinen Missverständnissen bei übersetzten Dokumenten kommt.
Because the transaction between a lessor and a lessee is based on a lease agreement between them, it is appropriate to use consistent definitions.
Da die Transaktion zwischen einem Leasinggeber und einem Leasingnehmer auf einer zwischen ihnen geschlossenen Leasingvereinbarung basiert, ist die Verwendung einheitlicher Definitionen angemessen.
Your documents will use consistent language and form part of the corporate wording.
We use consistent building blocks in our process as well as full automation.
Wir nutzen in unserem Prozess konsistente Bausteine sowie vollständige Automatisierung.
The signs use consistent colours and graphics to make them easily identifiable.
Zur leichteren Erkennbarkeit der Schilder werden einheitliche Farben und Grafiken verwendet.
Ensure that the client and server use consistent naming services.
Stellen Sie sicher, dass Client und Server konsistente Namensgebungsdienste verwenden.
Our team works with you to ensure that we use consistent terminology.
Wir werden eng mit Ihnen zusammenarbeiten, um den Gebrauch einheitlicher Terminologie sicherzustellen.
If possible, use consistent wording and correct abbreviations.
Es ist empfehlenswert, eine konsistente Wortwahl und korrekte Abkürzungen zu verwenden.
This allows the company to use consistent information necessary for proper enterprise management.
Dadurch kann die Firma über kohärente Informationen verfügen, die für die richtige Unternehmensleitung erforderlich sind.
For ease of use, all projects should use consistent folder structure and folder names.
Der Einfachheit halber sollten alle Projekte konsistente Ordnerstrukturen und Ordnernamen aufweisen.
If you use multiple worksheets, make sure to use consistent column names across the worksheets.
Wenn Sie mehrere Arbeitsblätter verwenden, sollten die Spalten konsistent benannt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.