Examples with "use prepackaged" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dreamweaver then uses the prepackaged version of Bourbon while compiling the preprocessor files.
Beim Kompilieren der Präprozessor-Dateien verwendet Dreamweaver die vorgefertigte Bourbon-Version.
Use specialized prepackaged reports for reporting on standard log and compliance criteria
Spezialisierte, vorgefertigte Reports zum Reporting über Protokolle und die Einhaltung von Richtlinien mit Standardkriterien verwenden
Coffee machine for use with prepackaged ground coffee doses (1) characterized in that it includes a device according to any of claims 1 to 9.
Kaffeemaschine, die mit Kaffeemehl-Verpackungen arbeitet und dadurch gekennzeichnet ist, dass sie eine Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 9 enthält.
In the section titled "Why cook?" we read that even top chefs in restaurants and hotel chains sometimes use precooked and prepackaged portioned convenience foods and therefore serve dishes such as "Piatto di Pesce raffinato" (a refined fish dish).
Unter dem Titel "Wozu kochen?" lesen wir, dass selbst Spitzenköche in Restaurants und Hotelketten z.T. aus vorgekochten und portioniert abgepackten "Convenience-Produkten" wählen und damit ein "Piatto di Pesce raffinato" offerieren.
Designed around ease of installation and use, and with prepackaged functionality that includes a simplified Web-based array and storage management interface, the AX100 fits comfortably with small to medium-size business requirements and distributed workgroup environments.
Die AX100 ist besonders einfach zu installieren und bietet eine benutzerfreundliche Bedienung sowie umfassende Funktionalität mit einer einfachen, webbasierten Benutzeroberfläche für das Array- und Speichermanagement. Damit ist die AX100 genau auf die Anforderungen im Bereich Small/Medium Business und in verteilten Arbeitsgruppenumgebungen zugeschnitten.
Deploy as a prepackaged virtual machine and manage the application with the virtualization platform you already use.
Bereitstellung als vordefinierte virtuelle Maschine und Management der Anwendung mit Virtualisierungsplattform, die Sie bereits einsetzen.
Kick-start your digital transformation with prepackaged solutions of tailored, ready-to-use functionality delivered as a service.
Starten Sie Ihre Neuausrichtung mit vorkonfektionierten Lösungen, die maßgeschneiderte, sofort nutzbare Funktionen beinhalten und als Service bereitgestellt werden.
Copy sheet prepackaged shipping and loading wrapper for use in a high volume duplicator.
Hülle zum Packen, Transportieren und Beladen von Kopierblättern in einer grossvolumigen Kopiermaschine.
In addition, all the applications are also available prepackaged as ready-to-use Univention apps for all popular virtual environments.
Alle Applikationen stehen außerdem auch als sofort einsetzbare Univention Apps vorpaketiert für alle gängigen virtuellen Umgebungen zur Verfügung.
In addition, all the applications are also available prepackaged as ready-to-use Univention apps for all popular virtual environments.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.