Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
use the Add/Remove
Examples with "use the Add/Remove" and their translation in Duits
To remove an authentication method from the authentication service or to add a new one, use the Add/Remove Methods task.
Verwenden Sie die Aufgabe Methoden hinzufügen/entfernen, um eine Authentifizierungsmethode aus dem Authentifizierungsdienst zu entfernen oder um einen neuen Authentifizierungsdienst hinzuzufügen.
To change the package selection, complete the installation, then use the Add/Remove Software application to make desired changes.
Um die Paketauswahl zu ändern, stellen Sie zunächst die Installation fertig, und verwenden anschließend die Software hinzufügen/entfernen-Anwendung, um die gewünschten Änderungen durchzuführen.
Similarly, you can unplug the device while the computer is running, but you should use the Add/Remove Hardware wizard to inform Windows 2000 that you are unplugging the device.
Entsprechend können Sie das Gerät auch während des Betriebs des Computers entfernen. Verwenden Sie hierzu jedoch den Hardware-Assistenten, damit Windows 2000 darüber informiert ist, dass Sie das Gerät entfernen.
To safely eject, remove, or unplug a device, use the Add/Remove Hardware wizard.
Um eine Komponente sicher auszuwerfen, zu entfernen oder auszubauen, verwenden Sie den Hardware-Assistenten.
Note that you must use the Add/Remove Programs feature to uninstall drivers.
Beachten Sie, dass Sie die "Software"-Funktion verwenden müssen, um Treiber zu deinstallieren.
To remove base drivers, you must use the Add/Remove Programs feature.
Um Basistreiber zu entfernen, müssen Sie die "Software"-Funktion verwenden.
To permanently remove an installed ATI display driver, use the Add/Remove Programs control panel.
Um einen installierten ATI-Anzeigentreiber permanent zu entfernen, verwenden Sie die Option "Software" in der Systemsteuerung.
To add items to the console tree, you can use the Add/Remove Snap-in command on the Console menu of the main toolbar of MMC.
Um Elemente zur Konsolenstruktur hinzuzufügen, können Sie den Befehl Snap-In hinzufügen/entfernen im Menü Konsole der Hauptsymbolleiste von MMC verwenden.
To install the LXDE environment, use the Add/Remove Software tool or run
Um die LXDE-Umgebung zu installieren, benutzen Sie Software hinzufügen/entfernen oder führen Sie folgendes aus
If you use the Add/Remove Programs icon in the Windows Control Panel to remove an Intel adapter, and then try to install drivers from a later installation CD, you may see a prompt asking for the following files
Wenn Sie einen Intel Adapter in der Systemsteuerung von Windows über das Symbol "Software" entfernen und anschließend versuchen, Treiber von einer neueren Installations-CD zu installieren, werden Sie möglicherweise nach folgenden Dateien gefragt
Leaving the service turned on creates a new Msi*.log file every time you use the Add/Remove Programs tool in Control Panel.
Bei jeder Verwendung des Hilfsprogramms "Software" in der Systemsteuerung wird eine neue Datei "Msi*.log" erstellt.
If Eject PC does not appear on the Start menu, use the Add/Remove Hardware wizard in Control Panel to remove the portable computer for the first time.
Wenn die Option PC trennen nicht im Startmenü aufgeführt wird, trennen Sie den tragbaren Computer mit dem Hardware-Assistenten (nur beim ersten Trennen).
If the device is not Plug and Play, you may have to use the Add/Remove Hardware wizard in Control Panel to tell Windows 2000 what type of device you are installing.
Bei Geräten ohne Plug & Play-Funktion geben Sie mit dem Hardware-Assistenten in der Systemsteuerung an, welcher Gerätetyp installiert werden soll.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 515798. Exact: 44. Verstreken tijd: 919 ms.
