Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

use values

Geflecteerde vorm van use value

Vertaling van "use values" in Duits

Gebrauchswerte Gebrauchswerten

Werte verwenden

verwenden Sie Werte

Verwenden von Werten

Gebrauchswert

Verwendung von Werten

It is linked in particular to market-relevant use values, meaning to goods.

Es ist insbesondere an marktrelevante Gebrauchswerte, also an Waren, gebunden.

Under capitalism there is production both of use values and of values.

Im Kapitalismus werden sowohl Gebrauchswerte als auch Werte produziert.

The only difference is that other use values have been produced.

Der Unterschied liegt nur in den anderen Gebrauchswerten, die erzeugt wurden.

The production of use values progressively gives way to the production of exchange values.

Die Produktion von Gebrauchswerten weicht allmählich der Produktion von Tauschwerten.

You can use values on the right side of this operator.

Sie können auf der rechten Seite dieses Operators Werte verwenden.

You can use values ranging from zero to the width or height of a printed page.

Sie können Werte verwenden, die zwischen Null und der Breite oder der Höhe einer gedruckten Seite liegen.

It also denies the thesis that the worker creates not only use values but surplus value.

Es leugnet auch die These, dass die Arbeiter nicht nur Gebrauchswerte, sondern Mehrwert schaffen.

It includes the use values that are 'habitually required' and normally enter into the consumption of workers.

Dazu gehören Gebrauchswerte, die 'gewohnheitsmäßig benötigt werden' und üblicherweise Teil der Konsumption der Arbeiter sind.

Humankind has produced use values from the earliest period, but under capitalism, the nature of commodities undergoes a fundamental change.

Die Menschheit hat seit der frühesten Zeit Gebrauchswerte produziert, aber im Kapitalismus erfährt die Natur der Rohstoffe einen grundlegenden Wandel.

You create a table-based list when you need to use values that reside elsewhere in your database.

Erstellen Sie eine tabellenbasierte Liste, wenn Sie Werte verwenden müssen, die sich an einer anderen Stelle in der Datenbank befinden.

Since leather shoes stretch a bit under stress, you should use values that you measured in the morning for such models.

Da sich Lederschuhe bei Beanspruchung noch etwas ausdehnen, sollten Sie für solche Modelle hingegen Werte verwenden, die Sie am Morgen gemessen haben.

Because international competition takes mainly a military form, the law of value expresses itself in it opposite, viz. a striving after use values.

Da die internationale Konkurrenz vorwiegend militärische Form annimmt, äußert sich das Wertgesetz praktisch in seinem Gegenteil, nämlich als Streben nach Gebrauchswerten.