We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nutzdatenbytes
The master detects the level change and it processes the useful data bytes (2) further after transmission without a level change or it discards them after transmission with a level change.
Der Master erfasst den Pegelwechsel und er verarbeitet die Nutzdatenbytes (2) nach Übertragung ohne Pegelwechsel weiter oder verwirft sie nach Übertragung mit Pegelwechsel.
The control arrangement (2) is still provided at least for identification of the useful data bytes and pointer bytes, on the basis of the counter states and the information about the transport units of the signal.
Die Steueranordnung (2) ist dann noch anhand der Zählerstände und der Information über die Transporteinheiten des Signals wenigstens zur Kennzeichnung der Nutzdatenbytes und der Pointerbytes vorgesehen.
Andere resultaten
Provided that useful data>4 bytes are supposed to be read or written, then the access has to be made through the SFC14 (read) and SFC15 (write).
Sollen Nutzdaten>4 Byte gelesen bzw. beschrieben werden, so muss der Zugriff über den SFC14 (lesen) und SFC15 (schreiben) erfolgen.
Key new features of this protocol are that it extends the useful data length from eight to 64 bytes and offers significantly higher data transmission rates.
The maximum effective data transfer rate in bits per second depends on the cycle time, T, of the PLC (10 ms), and on the number of useful bits needed to transfer one data byte (LB)
Die maximale effektive Datenübertragungsrate (Bps) ist abhängig von der Zykluszeit T der SPS und der Anzahl der Bits, die erforderlich sind, um ein Datenbyte zu übertragen (LB)
Each basic block (BB) contains 32 data blocks DB1 to DB32 with a useful data capacity (PL) of 33 bytes.
The presentation was informative in its own right, filled with useful data and insights.
Die Präsentation war per se informativ, gefüllt mit nützlichen Daten und Erkenntnissen.
The experiment produced no useful data, forcing the scientists back to the drawing board.
Das Experiment lieferte keine brauchbaren Daten und zwang die Wissenschaftler zurück ans Reißbrett.
Almost any type of useful data can be visualized into an infographic.
Fast jede Art von nützlichen Daten kann in einer Infografik visualisiert werden.
Moreover, the number of data bytes and their values can be selected.
Weiterhin kann die Anzahl der Datenbytes und ihr Wert frei gewählt werden.
And also, various useful data from this file will be made inaccessible.
Und auch verschiedene nützliche Daten aus dieser Datei werden unzugänglich gemacht.
The instrument puts out an impedance diagram that provides useful data.
Das Instrument setzt heraus ein Widerstanddiagramm, das nützliche Daten liefert.
The basis is provided everywhere by analysed and skilfully configured, useful data.
Als Basis dienen allerorts analysierte und gekonnt konfigurierte, nutzbringende Daten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.