When we usefully profit from this energy we are in our power.
Nutzen wir diese Energie sinnvoll, sind wir in unserer Kraft.
Samsung has made every effort in integrating the side bar usefully.
Samsung hat sich alle Mühe gegeben, die Seitenleiste sinnvoll zu integrieren.
This could usefully be done in the context of the European social dialogue.
Dies könnte sinnvollerweise im Rahmen des europäischen sozialen Dialogs geschehen.
We plan your trip Albania usefully like before your departure from Germany.
Wir planen Eure Albanienreise sinnvollerweise gerne schon vor Eurer Abreise aus Deutschland.
The search function usefully filters results based on specified criteria.
Die Suchfunktion filtert nützlich Ergebnisse basierend auf den angegebenen Kriterien.
The new feature usefully facilitates faster communication among team members.
Die neue Funktion erleichtert nützlich die schnellere Kommunikation zwischen den Teammitgliedern.
The tablet can be usefully expanded via optionally available accessories.
Das Tablet kann durch separat erhältliches Zubehör sinnvoll erweitert werden.
The solution is usefully integrated into the workflow of the respective editorial department.
Die Lösung ist dabei sinnvoll in den Workflow der jeweiligen Redaktion integriert.
Smartphones and model railways go together and even complement one another quite usefully.
Smartphone und Modellbahn - das passt zusammen und kann sich sinnvoll ergänzen.
Complex travel cases can in certain circumstances be usefully reduced by combination.
Komplexe Verläufe können unter Umständen durch Zusammenfassen sinnvoll reduziert werden.
Under these conditions, generative processes may usefully complement or supersede existing technologies.
Unter diesen Bedingungen könnten generative Verfahren bestehende Technologien sinnvoll ergänzen oder ablösen.
It is also questionable whether the sorted recyclables could still be usefully recycled.
Außerdem ist fraglich, ob die sortierten Wertstoffe noch sinnvoll recycelt werden könnten.
Eating a balanced diet usefully contributes to overall health and well-being.
Eine ausgewogene Ernährung trägt nützlich zu allgemeiner Gesundheit und Wohlbefinden bei.