Vertaling van "user decides" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user decides for themselves the language they want to use to learn.
The single user decides for himself whether he would like to receive them or not.
I like that the user decides how much personal information she wants to reveal.
Ich mag, dass der Nutzer entscheidet, wie viele persönliche Informationen er preisgeben möchte.
However, the user decides for himself which one he wants to look at and in which order.
Only the application or the user decides which technology is the right one.
Nur die Anwendung bzw. der Anwender entscheidet, welche Technologie die Richtige ist.
The user decides whether the deviations from the reference values are admissible.
Der Anwender entscheidet, ob die Abweichungen von den Referenzwerten zulässig sind.
Which casino game the user decides, of course is entirely up to him.
Für welches Casino-Game sich der Nutzer entscheidet, liegt dabei natürlich ganz an ihm selbst.
After the data output the user decides in a system message whether the file is to be opened immediately.
Der Benutzer entscheidet im Anschluss an die Datenausgabe in einer Systemmeldung, ob die Datei sofort geöffnet wird.
There are several reasons why a user decides to leave the e-commerce shopping cart.
Es gibt mehrere Gründe, warum sich ein Benutzer entscheidet, den E-Commerce-Warenkorb zu verlassen.
Using a simple configuration, the user decides himself what data he wants to view and for what period.
Der Nutzer entscheidet mit Hilfe einer einfachen Konfiguration selbst, welche Daten und für welchen Zeitraum er einsehen möchte.
It is only a matter of few seconds when a user decides whether to follow you or not.
Es ist nur eine Sache von wenigen Sekunden, wenn ein Benutzer entscheidet, ob er Ihnen folgt oder nicht.
The user decides, if he prefers the display of amplitude and power as colored bargraphs or numerical display.
Der Benutzer entscheidet, ob er die Amplituden- und Leistungsanzeige als farbigen Bargraphen oder numerische Anzeige bevorzugt.
If user decides to resume it, then recorded track, data fields and destination will be resumed.
Wenn sich der Benutzer entscheidet, die Wiedergabe fortzusetzen, werden aufgezeichnete Spur, Datenfelder und Ziel wieder aufgenommen.