Should your tether break, we must assume user error.
Sollte Ihr Halteseil reißen, müssen wir von einem Benutzerfehler ausgehen.
The most common cause of flash drives going bad is user error.
Die häufigste Ursache für Flash-Laufwerke gehen schlecht ist Benutzerfehler.
They know every trick in the book - and with such highly qualified personnel, user error is practically impossible.
Sie kennen jeden Kniff - mit so hochqualifiziertem Personal sind Anwenderfehler praktisch ausgeschlossen.
Non-malicious, inadvertent user error is an even more common cause of lost data.
Ungewollte, unvermeidbare Anwenderfehler sind ein zunehmend häufiger Grund für Datenverlust.
How susceptible is the measurement result to user error?
How, why and by whom requests are categorised is not straightforward, and there will be user error and ambiguity.
Es ist nicht überschaubar wie, warum und von wem Anfragen kategorisiert werden und es sind Nutzerfehler und Unklarheiten zu erwarten.
Easily restore data after drive failures, user error, viruses or theft.
Daten können nach Laufwerksausfällen, Benutzerfehlern, Virenbefall oder Diebstahl einfach wiederhergestellt werden.
The first time was entirely user error.
Beim ersten Mal war es ein Benutzerfehler.
Any other return code indicates the user error.
Jeder andere Rückgabecode gibt einen Benutzerfehler an.
Most of the time, this can be user error.
Meistens kann dies ein Benutzerfehler sein.
The activated electronic inclinometer eliminates possible user error for intelligent and precise alignment.
Mit dem aktivierten elektronischen Inklinometer werden mögliche Benutzerfehler vermieden für eine intelligente und präzise Ausrichtung.
The main risk of investing is not hacking or security flaws, but a user error.
Das Hauptrisiko bei Investitionen ist nicht Hacking oder Sicherheitsmängel, sondern ein Benutzerfehler.
Contains spamware signature caused by user error.
Enthält eine Spamware-Signatur, die durch einen Benutzerfehler verursacht wurde.