Vertaling van "user himself" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are edited, validated and managed by the user himself.
The restoration can also be performed by the user himself.
Optional kann die Restaurierung auch vom Nutzer selbst vorgenommen werden.
The user himself has to take care about data backups.
The user himself is responsible for the observance of applicable local laws.
Für die Einhaltung des jeweils geltenden lokalen Rechts ist der Benutzer selbst verantwortlich.
The information may only be used by the user himself.
All output of drawings or lists can be edited by the user himself.
Sämtliche Ausgaben von Zeichnungen oder Listen können vom Anwender selbst gestaltet werden.
After disassembly, they can be checked for damage by the user himself.
Nach Demontage können sie vom Nutzer selbst auf Beschädigungen kontrolliert werden.
Software can easily be changed/ created by the user himself, e.g.
Sie kann zudem vom Benutzer selbst angepasst/ erstellt werden, z. B.
It also can be installed unwittingly by the user himself.
Es kann auch unwissentlich vom Nutzer selbst installiert werden.
The e-mail address is only displayed to the user himself.
Die E-Mail-Adresse wird dabei nur jedem Nutzer selbst angezeigt.
This check is typically performed by the user himself.
Diese Überprüfung wird in der Regel vom Anwender selbst durchgeführt.
This is limited to use by the user himself.
Dieses ist beschränkt auf eine Nutzung durch den Nutzer selbst.
The desired gas concentration can be set by the user himself.
Die gewünschte Gaskonzentration kann vom Anwender selbst eingestellt werden.