Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
user identifications
Geflecteerde vorm van user identification
Vertaling van "user identifications" in Duits
Benutzerkennungen
Benutzeridentifizierungen
Nutzerkennungen
Benutzeridentifikationen
Method according to one of the preceding claims, characterized in that an enable for resetting passwords of the user identifications is effected using the administrator identification.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß mit der Administratorkennung eine Freigabe zum Rücksetzen von Paßwörtern der Benutzerkennungen erfolgt.
Grant access permissions and user identifications
Erteilen von Zugriffsberechtigungen und Benutzerkennungen
The communications system according to the preceding claim, wherein the power supply network visitor location register (5) comprises a table (54) in which address data relating to connecting modules (2, 2') are linked to associated user identifications and are stored.
Kommunikationssystem gemäss vorhergehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Stromnetz Visitor Location Register (5) eine Tabelle (54) umfasst, in welcher Adressinformationen betreffend Verbindungsmodule (2, 2') mit zugehörigen Benutzeridentifizierungen verknüpft und gespeichert sind.
Method according to one of the claims 1 to 10, with a registration process during which reference fingerprints of the user are stored in a database (41) in the server of a third party that performs user identifications for several servers of different providers.
Methode gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, mit einem Registrierungsvorgang, bei welchem Referenzfingerabdrücke des Benutzers in einer Referenzdatenbank (41) im Server eines Dritten, welcher Benutzeridentifizierungen für mehrere Server verschiedener Anbieter durchführt, gespeichert werden.
For this purpose, VERSO shall provide the customer with all necessary user identifications.
Hierzu übermittelt VERSO dem Kunden sämtliche erforderlichen Nutzerkennungen.
In order to implement those conditions, Member States should be required to allocate a unique personal user identification to each of their Eurofisc liaison officials and to make a list of those personal user identifications available to the other Member States and to the Commission.
Zur Umsetzung dieser Bedingungen sollten die Mitgliedstaaten verpflichtet werden, jedem ihrer Eurofisc-Verbindungsbeamten eine persönliche Nutzerkennung zuzuweisen und den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission eine Liste dieser persönlichen Nutzerkennungen zur Verfügung zu stellen.
This makes it possible to manage the user identifications on a central server.
Auf diese Weise lassen sich die Benutzerkennungen auf einem zentralen Server verwalten.
Wikimedia CH may transfer some of your personal data, in particular the IP address and/or other user identifications for your devices, to the third-party suppliers of these solutions, who will process this data in accordance with their own internal data protection and privacy policies.
Wikimedia CH kann Ihre persönlichen Daten übertragen, insbesondere die IP-Adresse und/oder andere Benutzerkennungen für Ihre Geräte, an Drittanbieter von Lösungen, die diese Daten in Übereinstimmung mit ihrem eigenen Datenschutz und den Datenschutzrichtlinien verarbeiten.
authorizing a third party to use the user identifications, codes, passwords, procedures, and user keys issued or selected by the customer for access to the SaaS, other as defined for authorized users in accordance with this individual agreement.
das Autorisieren eines Dritten, abgesehen von den Rechten für definierte Nutzer gemäß dieser Einzelvereinbarung, zur Verwendung der Benutzeridentifizierungen, Codes, Kennwörter, Verfahren und Benutzerschlüssel, die dem Kunde für den Zugriff auf den SaaS ausgestellt wurden oder von ihm ausgewählt wurden.
The Customer is responsible for the secure storage of all confidential information, user identifications, passwords or access codes.
Der Kunde ist für die verantwortungsvolle und sichere Aufbewahrung sämtlicher vertraulicher Informationen, Benutzerkennungen, Passwörter oder Zugangscodes zuständig.
This makes it possible to manage the user identifications on a central server. They can therefore be used by all the iRMC S2/S3s that are connected to this server in the network.
Auf diese Weise lassen sich die Benutzerkennungen auf einem zentralen Server verwalten und können somit von allen iRMC/ iRMC S2/ iRMC S3 verwendet werden, die mit diesem Server im Netz verbunden sind.
If user identifications (I1-I3) are found, the plug-in inserts corresponding input elements (SY1-SY3) into the document so then when an input element (SY1-SY3) is actuated a communication connection to the respective user is established.
Bei gefunden Benutzerkennungen (I1-I3) fügt das Plug-In entsprechende Eingabeelement (SY1-SY3) dem Dokument hinzu, so dass bei Betätigung eines Eingabeelements (SY1-SY3) eine Kommunikationsverbindung zum jeweiligen Benutzer hergestellt wird.
The user identifications are stored in the iRMC S2/S3's local, non-volatile storage.
Die Benutzerkennungen werden im lokalen, nicht-flüchtigen Speicher des iRMC S2/S3 abgelegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor user identifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 38 ms.
