We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benutzer des Programms
Nutzer des Programms
In this case, categories and subcategories of products are defined by the user of the program.
Gleichzeitig werden die Kategorien und Unterkategorien der Ware vom Benutzer des Programms festgelegt.
You have the ability to save your list and send it to another user of the program.
Sie haben die Fähigkeit, Ihre Liste zu speichern und sie einem anderen Benutzer des Programms zu schicken.
No consultancy agreement or other contractual relationship is established with the user of the program or by reading our notes.
Ein Beratungsvertrag oder sonstige vertragliche Beziehungen werden mit dem Nutzer des Programms oder dem Lesen unserer Hinweise nicht begründet.
Each potential user of the program, faced with the need to pay to use it, may choose to pay, or may forego use of the program.
Jeder potentielle Nutzer des Programms, der mit der Notwendigkeit zu zahlen konfrontiert wird, wird sich entweder entscheiden zu zahlen oder möglicherweise auf die Nutzung des Programms verzichten.
It is a P2P streaming program, meaning that the shows you use are being streamed by another user of the program.
SopCast ist ein P2P-Streaming-Programm, was bedeutet, dass die Sendungen, die Sie ansehen, von einem anderen Benutzer des Programms gestreamt werden.
Thus, Your recipe will appear in a category of new recipes and will be visible to every user of the program.
Damit erscheint Ihr Rezept in der Kategorie der neuen Rezepte und wird für jeden Benutzer des Programms sichtbar.
In this case, the user of the program is precisely the ability to change both the font of this text and the default font in Microsoft Word at any time.
In diesem Fall kann der Benutzer des Programms jederzeit sowohl die Schriftart dieses Textes als auch die Standardschriftart in Microsoft Word ändern.
You can customize & ktouch; quite a bit. The settings are always stored for the current user of the program. Open the configuration dialog via Settings Configure & ktouch;...
Sie können & ktouch; für Ihre Bedürfnisse anpassen. Einstellungen werden immer für den aktuellen Benutzer des Programms gespeichert. Öffnen Sie den Einrichtungsdialog im Menü mit Einstellungen ktouch; einrichten...
Every user of the program now can compile language files for himself and our customers.
Jeder Nutzer kann nun Sprachdateien für sich und unsere Kunden zusammenstellen.
For reinforced tanks the user of the program can choose from an extensive list of profiles.
Bei verstärkten Behältern kann der Anwender des Programms aus einer umfangreichen Liste an Profilen auswählen.
The requirement that changes must be free is essential if we want to ensure freedom for every user of the program.
Die Anforderung, das Änderungen frei sein müssen, ist unerlässlich, wenn wir Freiheit für jeden Programmnutzer gewähren wollen.
The user of the program has certain liberties; the liberty to modify and to publish the modified work.
Dem Benutzer der Software wiederum werden bestimmte Freiheiten gewährt, wie die Freiheit das Werk zu modifizieren und verändert zu veröffentlichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.