Examples with "user-programme procedures proceed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When a user programme is processed in a parallel-computer system, individual user-programme procedures proceed in parallel in different computers.
Then, the procedure proceeds to a process of step S106.
Nach Einstellen des RF1-Modus auf „CAC" wird die Verarbeitung in Schritt S106 ausgeführt.
13 Procedure Proceed as follows to restore the delivery status: 1. Connect a keyboard or mouse to the IPC. 2.
7 Vorgehensweise Wenn Sie den Auslieferungsstand wiederherstellen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Schließen Sie eine Tastatur und eine Maus an den IPC an.
Then, the procedure proceeds to a process of step S105. (Step S105) The communication control unit 170 changes a channel through which the transmission unit 181 transmits an image signal (an image signal packet) to a free channel.
Nachdem die Verbindungsanfrageantwort gesendet wurde, wird die Verarbeitung in Schritt S105 ausgeführt. Nach Abschluss der Verbindung stellt die Steuereinheit 230 den RF1-Modus auf „Bildempfang" ein (Schritt S105). „Bildempfang" ist ein Modus zum Empfangen von Bilddaten.
When the recognition unit 321 determines that the reference synchronization signal transmitted from another apparatus has been received in the reception unit 302, the procedure proceeds to a process of step S403.
Wenn die RF2-Wechselanweisung in Schritt S607 empfangen wurde, stellt die Steuereinheit 130 den RF1-Modus und den RF2-Modus auf „Warten auf RF2" ein (Schritte S609 und S610).
When the control unit 150 determines that the reference synchronization signal has been transmitted to all the channels, the procedure proceeds to a process of step S321.
Wenn die Funkwellen des Radars in Schritt S321 erkannt wurden, bestimmt die Steuereinheit 230, ob der RF1-Modus „CAC" ist (Schritt S322).
Then, the procedure proceeds to a process of step S317. (Step S317) The control unit 150 determines whether the reference synchronization signal has been transmitted to all channels.
Wenn der RF3-Modus in Schritt S312 nicht „CAC" ist, bestimmt die Steuereinheit 230, ob der RF3-Modus „Warten auf RF3" ist (Schritt S317).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.