Examples with "users on Linux" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For all users on Linux versions older than October 2012, the 3.4 releases will be the last versions of Gramps that can be easily installed.
Für alle Anwender mit Linux Versionen älter als Oktober 2012, ist die 3.4 Veröffentlichung die letzte Gramps Version, die einfach installiert werden kann.
We advise everybody on 3.x versions to upgrade to this latest and most stable of Gramps versions.For all users on Linux versions older than October 2012, the 3.4 releases will be the last versions of Gramps that can be easily installed.
Wir empfehlen jedem mit Version 3.x auf diese neueste und stabilste Version von Gramps zu wechseln. Für alle Anwender mit Linux Versionen älter als Oktober 2012, ist die 3.4 Veröffentlichung die letzte Gramps Version, die einfach installiert werden kann.
Luckily, LUKS users on Linux easily can use the parameter - iter-time x on a cryptsetup luksAddKey-command to specify the amount of time (in milliseconds), which should be used for iterating.
Entsprechend einfach haben es Linuxuser mit LUKS, mit dem Parameter - iter-time x bei einem cryptsetup luksAddKey-Kommando kann man eine Zeit (in Millisekunden) vorgeben, die iteriert werden soll.
Intel Cilk++ SDK for Microsoft C++ compiler users on Windows* and GCC compiler users on Linux
Note: If SSH is forbidden for the user on Linux, all the specified commands will run in a chrooted environment.
Hinweis: Wenn SSH für den Benutzer unter Linux nicht zulässig ist, werden alle angegebenen Befehle in einer chroot-Umgebung ausgeführt.
User-level access to a guest with sufficient permissions to talk to FDC I/O ports (i.e. the root or a privileged user on Linux or virtually any user on a Windows guest) is all that is required to exploit this flaw.
Zugriff auf Benutzerebene auf einen Gast mit ausreichenden Berechtigungen zum Austausch mit FDC I/O Ports (d.h. der root oder ein berechtigter Benutzer auf Linux oder buchstäblich jeder Benutzer als Windows Gast) ist alles, was zur Ausnutzung dieser Schwachstelle erforderlich ist.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.