Examples with "using FSFS-backed ones instead" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is unique to BDB-backed repositories, though-if you are using FSFS-backed ones instead, this won't apply to you.
Das gilt aber nur für BDB-basierte Projektarchive - falls Sie FSFS-basierte verwenden, sind Sie davon nicht betroffen.
Andere resultaten
Politicians often look out for number one instead of serving the public good.
Politiker denken oft nur an sich selbst, statt dem Gemeinwohl zu dienen.
If you want a drink, try this one instead.
Wenn du etwas trinken möchtest, probier lieber das hier.
Forget it, the train's gone; we'll catch the next one instead.
Vergiss es, der Zug ist weg; wir nehmen stattdessen den nächsten.
D = The same but now in one instead of two phrases.
D = Das gleiche, aber jetzt in einer statt zwei Phrasen.
Installing one instead of multiple cameras minimizes installation and maintenance cost.
Die Installation einer Kamera anstelle mehrerer minimiert Installations- und Wartungskosten.
These plates are not microwave safe, so please use glass ones instead.
Diese Teller sind nicht mikrowellenfest, bitte verwenden Sie stattdessen Glasteller.
For quick help, I always contact four one one instead of searching online.
Für schnelle Hilfe rufe ich immer die Auskunft an, anstatt online zu suchen.
You can place another order and pay for that one instead.
Sie können eine neue Bestellung aufgeben und stattdessen diese bezahlen.
If you already have an open ticket, update that one instead.
Falls du bereits ein Ticket offen hast, aktualisiere dieses stattdessen.
The family chose inhumation for their loved one instead of cremation.
Die Familie entschied sich für die Beisetzung ihres Angehörigen anstelle der Einäscherung.
Could not open the lecture file, creating a new one instead.
Die Lektionsdatei lässt sich nicht öffnen. Stattdessen wird eine neue erzeugt.
I couldn't find a new egg carton, so I used the old one instead.
Ich konnte keinen neuen Eierkarton finden, also benutzte ich stattdessen den alten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.