Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using HTTP BASIC Authentication
Examples with "using HTTP BASIC Authentication" and their translation in Duits
The Web Connector can log on to the proxy using HTTP BASIC Authentication.
Der Web Connector kann sich am Proxy auch mittels HTTP-BASIC Authentication anmelden.
Andere resultaten
It may be helpful to compare your headers to those being generated by an HTTP target using basic authentication.
Es kann hilfreich sein, die Headers mit jenen zu vergleichen, die durch ein HTTP-Ziel mit grundlegender Authentifizierung generiert werden.
Both versions are REST APIs that require you to supply login credentials using a Basic Authentication HTTP header.
Beide Versionen sind REST APIs, die die Angabe von Anmeldedaten anhand eines Basic Authentication HTTP Header erfordern.
Most web servers, including IIS and Apache, implement directory access protection using the basic HTTP authentication mechanism.
Die meisten Webserver, einschließlich IIS und Apache, implementieren den Schutz des Verzeichniszugriffs mithilfe grundlegender HTTP-Authentifizierungsmechanismen.
Only accept messages authenticated by HTTP Basic Authentication using your Merchant ID and merchant key as the username and password.
Akzeptieren Sie nur Nachrichten, die per HTTP-Basisauthentifizierung anerkannt wurden. Verwenden Sie dabei Ihre Händler-ID und den Händlerschlüssel als Nutzernamen und Passwort.
Updated Follow Authentication with the sipgate API is via HTTP Basic Authentication using a username and password (corresponding to your sipgate website access credentials).
Die Authentifizierung gegenüber der sipgate REST-API kann per OAuth2.0 oder alternativ per HTTP BasicAuth unter Verwendung von E-Mailadresse und Passwort (entspricht den Zugangsdaten für die sipgate Webseite) erfolgen.
This policy setting allows users to have their feeds authenticated using the Basic authentication scheme over an unencrypted HTTP connection.
Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Benutzer ihre Feeds mit dem Standardauthentifizierungsschema über eine unverschlüsselte HTTP-Verbindung authentifizieren lassen.
If you disable or do not configure this policy setting, the Windows RSS Platform does not authenticate feeds to servers by using the Basic authentication scheme in combination with a less secure HTTP connection.
Wenn Sie diese Richtlinieneinstellung deaktivieren oder nicht konfigurieren, wird die Windows RSS-Plattform Feeds nicht mithilfe des Standardauthentifizierungsschemas in Kombination mit einer weniger sicheren HTTP-Verbindung für Server authentifizieren.
Requests are allowed to be sent to computers specified in this list when using an authentication scheme and transport that does not allow the client to authenticate the service, such as Basic authentication over HTTP.
Anforderungen können an in dieser Liste angegebene Computer gesendet werden, wenn ein Authentifizierungsschema und ein Transport verwendet werden, die dem Client das Authentifizieren des Diensts nicht ermöglichen, z. B. die Standardauthentifizierung über HTTP.
Requests are allowed to be sent to computers specified in this list when using an authentication scheme and transport that does not allow the client to authenticate the service, such as Basic authentication over HTTP.
Anforderungen können an in dieser Liste angegebene Computer gesendet werden, wenn ein Authentifizierungsschema und ein Transport verwendet werden, die dem Client das Authentifizieren des Diensts nicht ermöglichen, z. B. die Standardauthentifizierung über HTTP.
The password authenticates to third-party HTTP servers and gateways using RFC 2617 Basic authentication.
Das Kennwort authentifiziert bei HTTP-Servern und Gateways anderer Hersteller, die RFC 2617 Basic-Authentifizierung verwenden.
You can now synchronize using HTTP when a proxy and/or web server requires RFC 2617 Basic or Digest authentication.
Sie können jetzt mit HTTP synchronisieren, wenn ein Proxy- bzw. Webserver RFC 2617 Basic- oder Digest-Authentifizierung verlangt.
For HTTP: We'll provide you with a URL and you'll upload your feed by making POST requests with the Basic Authentication using the credentials we provide.
Für HTTP: Wir stellen Ihnen eine URL bereit, sodass Sie Ihren Feed hochladen können, indem Sie unter Verwendung der bereitgestellten Zugangsdaten POST-Anfragen mithilfe der Basisauthentifizierung vornehmen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1135. Exact: 1. Verstreken tijd: 86 ms.
