Examples with "using MEncoder's" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, if a video plays correctly with -delay 0.2, you can fix the video with MEncoder by using -audio-delay -0.2.
Zum Beispiel, wenn ein Video korrekt abgespielt wird mit -delay 0.2, kannst Du das Video mit MEncoder reparieren, indem du -audio-delay -0.2 verwendest.
For AVI files, you can use MEncoder's multiple file support like this
Für AVI-Dateien kannst du die Unterstützung von MEncoder für mehrere Dateien folgendermaßen verwenden
Learning how to use MEncoder's video filters is essential to producing good encodes.
Zu lernen, wie man MEncoders Videofilter verwendet, ist essentiell, um gute Encodierungen zu produzieren.
To change MEncoder's output file format, use the -of mpeg option. Example
Verwende die Option -of mpeg, um das Format der Ausgabedatei von MEncoder zu ändern. Beispiel
You can do such a thing thanks to MEncoder's -force-avi-aspect option, which overrides the aspect stored in the AVI OpenDML vprp header option.
Du kannst so etwas dank der Option -force-avi-aspect von MEncoder tun, die das im AVI OpenDML vprp Header gespeicherte Seitenverhältnis überschreibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.