Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a command-line
Vertaling van "using a command-line" in Duits
über eine Befehlszeile
mit einem Befehlszeilentool
mithilfe einer Befehlszeilenoption
This will require you to save the incoming message in a file and then opening it up using a command-line.
Dazu müssen Sie die eingehende Nachricht in einer Datei speichern und dann über eine Befehlszeile öffnen.
This appendix explains how to manually deploy the Agent on nodes using a command-line or Terminal.
In diesem Anhang wird erläutert, wie Sie den Agent über eine Befehlszeile oder ein Terminal auf Knoten bereitstellen.
You can also upload a new application by using a command-line tool.
Sie können eine neue Anwendung auch mit einem Befehlszeilentool hochladen.
Additionally, advanced users can encrypt local data volumes using a command-line interface (manage-bde.wsf).
Erfahrene Benutzer können außerdem lokale Datenvolumes mithilfe einer Befehlszeilenschnittstelle (manage-bde.wsf) verschlüsseln.
This tutorial provides a brief introduction to the sqlcmd utility for users who do not have experience using a command-line utility.
Dieses Lernprogramm enthält für Benutzer, die noch keine Erfahrungen mit der Verwendung eines Befehlszeilen-Dienstprogramms gesammelt haben, eine kurze Einführung zum Dienstprogramm sqlcmd.
Generate output using a command-line utility
Ausgabe mit einem Befehlszeilenprogramm generieren
Implicitly using a command-line option.
Implizit - mithilfe einer Befehlszeilenoption.
The mental ray renderer can also be run in a standalone fashion, using a command-line interface based on the mi2 or mi3 scene description format.
Der mental ray-Renderer kann auch eigenständig ausgeführt werden, wobei dann eine Befehlszeilenschnittstelle verwendet wird, die auf dem Szenenbeschreibungsformat mi2 oder mi3 beruht.
Create sites by using a command-line operation If you are an administrator, you can create sites by using the createsites command and parameters.
Erstellen von Websites mithilfe von Befehlszeilenoperationen Als Administrator können Sie mit dem Befehl createsites und entsprechenden Parametern Websites erstellen.
Create sites by using a command-line operation If you are an administrator, you can create sites by using the createsites command and parameters.
Erstellen von Websites mithilfe von Befehlszeilenoperationen Als Administrator können Sie mit dem Befehl createsites und entsprechenden Parametern Websites erstellen.
Now log in remotely to the MeeGo target (i.e., ssh or PuTTY) as that user that owns the display and start the x11vnc utility using a command-line prompt like the following
Loggen Sie sich nun per Fernzugriff (d. h. ssh oder PuTTY) beim MeeGo-Zielgerät als der Benutzer ein, der das Display „besitzt", und starten Sie das x11vnc-Utility mit einer Eingabeaufforderung wie dieser
You can also upload a new configuration file for your apps by using a command-line tool or the server REST API.
Sie können auch ein Befehlszeilentool oder die Server-REST-API verwenden, um eine neue Konfigurationsdatei für Ihre Apps hochzuladen.
Method 2: Monitor replication by using a command-line command
Methode 2: Überwachen der Replikation mit einen Befehlszeilenbefehl
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 44 ms.
