Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a light source
Vertaling van "using a light source" in Duits
unter Verwendung einer Lichtquelle
mit einer Lichtquelle
welche eine Lichtquellenvorrichtung
The bleaching process can be reduced by using a light source with fewer photons.
Der Bleichprozeß kann durch die Anwendung einer Lichtquelle mit weniger Photonen verringert werden.
If you do not want the model to be shaded using a light source, you can deactivate this option.
Wenn das Modell nicht mit einer Lichtquelle schattiert werden soll, können Sie diese Option deaktivieren.
You should consider using a light source here that is suitable for this or choose a matt surface.
Hier sollten Sie beachten, eine Lichtquelle zu verwenden die dafür geeignet ist, oder aber eine matte Oberfläche zu wählen.
For example, to simulate neon without using a light source, you could set a self illumination value greater than zero.
Um zum Beispiel Neonlicht ohne Lichtquelle zu simulieren, können Sie für die Selbstillumination einen Wert größer als Null einstellen.
But for some specific link configurations, it may be needed when using a light source and power meter.
Aber bei manchen speziellen Link-Konfigurationen kann es erforderlich sein, wenn eine Lichtquelle und ein Leistungsmessgerät verwendet werden.
create a shadow in space by using a light source
Schatten im Raum durch eine Lichtquelle erzeugen
The solution to this problem lies in using a light source with a shorter coherence length and broader light spectrum.
Die Lösung für dieses Problem ist die Verwendung einer Lichtquelle mit einer kurzen Kohärenzlänge und einem breitbandigen Spektrum.
However, this promising method has a natural limitation, as using a light source also directly affects the internal organ, leading to an uncontrollable accumulation of photosensitizers in the tissue.
Diese vielversprechende Methode hat jedoch natürliche Grenzen, da sich die Verwendung einer Lichtquelle ebenfalls auf das innere Organ auswirkt und zu einer unkontrollierbaren Ansammlung von Photosensibilisatoren im Gewebe führt.
The invention relates to a device for measuring an electric or technical variable using a light source that acts as a galvanic separator and a temperature control device for controlling the temperature of the light source.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen einer elektrischen oder technischen Grösse mit einer als galvanische Trennung wirkenden Lichtquelle und einer Temperaturregeleinrichtung zur Regelung der Temperatur der Lichtquelle.
A method of forming a color image as in claim 1, wherein said scanning exposure step is carried out using a light source comprising a semiconductor laser and a wavelength-converting element composed of a nonlinear optical material.
Verfahren zur Erzeugung eines Farbbildes nach Anspruch 1, worin die Scan-Belichtung unter Verwendung einer Lichtquelle durchgeführt wird, umfassend einen Halbleiterlaser und ein Element zur Umwandlung der Wellenlänge, bestehend aus einem nichtlinearen optischen Material.
The method according to claim 2, wherein said imagewise light exposure is conducted using a light source selected from the group consisting of a high pressure mercury lamp, a superhigh pressure mercury lamp and a metal halide lamp.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die bildmäßige Belichtung unter Verwendung einer Lichtquelle durchgeführt wird, die aus der aus einer Hochdruckquecksilberlampe, einer Superhochdruckquecksilberlampe und einer Metallhalogenidlampe bestehenden Gruppe ausgewählt ist.
An illuminating apparatus using a light source device according to any of the claims 1 to 6, further comprising: a condensing optical system for converging rays of light emitted from said light source device to produce uniform illuminating light.
Beleuchtungsvorrichtung, welche eine Lichtquellenvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 verwendet, die des Weiteren Folgendes aufweist: ein kondensierendes optisches System für die von der Lichtquellenvorrichtung emittierten konvergierenden Lichtstrahlen zur Erzeugung von gleichmäßig beleuchtendem Licht.
A method of producing a lithographic printing plate comprising subjecting the lithographic printing plate precursor according to claim 1 to scanning exposure using a light source emitting a laser beam having a wavelength shorter than 450 nm.
Verfahren zur Herstellung einer Lithographie-Druckplatte, umfassend die abtastende Belichtung des Lithographie-Druckplattenvorläufers gemäß Anspruch 1 unter Verwendung einer Lichtquelle, die einen Laserstrahl mit einer Wellenlänge kürzer als 450 nm ausstrahlt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 81 ms.
