Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a modified version
Vertaling van "using a modified version" in Duits
mit einer modifizierten Version
verwendet eine modifizierte Version
The project is being developed using a modified version of the X-Ray ver1.6 engine, by a international team of independent developers.
Das Projekt wird mit einer modifizierten Version der X-Ray ver1.6 Engine von einem internationalen Team unabhängiger Entwickler entwickelt.
Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library.
Obwohl die Lesser General Public License die Freiheit des Benutzers weniger schützt, stellt sie sicher, dass der Benutzer eines Programms, das mit der Bibliothek verknüpft ist, die Freiheit und die erforderlichen Mittel besitzt, dieses Programm mit einer modifizierten Version der Bibliothek auszuführen.
Clemens Fruhwirth released an unofficial Debian package that implements a cron-based daily security check by using a modified version of Anthony Towns' apt-check-sigs script to ensure the authenticity of Debian packages.
Er verwendet eine modifizierte Version von Anthony Towns apt-check-sigs-Skript, um sich der Echtheit der Debian-Pakete zu vergewissern.
SimpleParse provides a simple and fast parser generator using a modified version of the mxTextTools text-tagging engine.It allows the developer to generate parsers directly from the EBNF grammar.Unlike most parser generators, SimpleParse generates...
SimpleParse bietet eine einfache und schnelle Parser-Generator mit einer modifizierten Version des mxTextTools Text-Tagging Engine.Sie erlaubt es dem Entwickler, Parser direkt vom EBNF Grammatik zu erzeugen.Anders als die meisten Parser-Generatoren...
And so what we found is that by analyzing these artifacts, we can actually recover sound using a modified version of our algorithm.
Wir fanden heraus, dass wir beim Analysieren der Bildstörungen den Ton mit einem angepassten Algorithmus wiederherstellen können.
And so I tried to bake a bread using a modified version of this recipe. I decided to use 19% more water, a varied dough preparation and a prolonged cold fermentation.
Und so habe ich versucht, dieses Brot mit einer erhöhten Wassermenge, einer leicht veränderten Teigzubereitung und einer verlängerten kalten Gare zu backen.
However, using a modified version of the Z3 weaving system, it is now possible to produce them on a needle loom and thus enjoy high productivity.
Mit einer modifizierten Variante des Websystems Z3 können sie nun auch mit hoher Produktivität auf Nadelbandwebmaschinen hergestellt werden.
If you are interested in using a modified version of the SRS for your own purposes, please contact us.
Wenn Sie Interesse daran haben, den SRS für eigene Vorhaben in veränderter Form zu nutzen, sprechen Sie uns bitte an.
It also provides a look into the future of the sedan, as we are using a modified version of the EA888 in the record-breaking car.
Zudem liefert er einen Ausblick auf die Zukunft der Limousine, da wir im Rekordwagen eine modifizierte Version des EA888 verwenden.
A composition according to claim 8 having a plastic adhesion value determined using a modified version of ASTM D 903 of at least 3.5 kilonewtons per meter of width (kN/m width).
Zusammensetzung nach Anspruch 8 mit einer Kunststoff-Adhäsionszahl von mindestens 3,5 Kilonewton pro Meter Breite (kN/m Breite), die unter Anwendung einer modifizierten Version von ASTM D 903 bestimmt wird.
The fee at the end of the month will be calculated using a modified version of the Fee Schedule minus the pre-paid subscription amount for the month.
Die Gebühr am Monatsende wird aufgrund einer angepassten Version des Gebührenverzeichnisses abzüglich der vorausbezahlten monatlichen Gebühr pro Monat erhoben.
In this paper we explore the impact of decoupling on the productivity of Irish dairy farms using a modified version of Olley and Pakes methodology for productivity estimation.
In diesem Beitrag untersuchen wir Auswirkungen der Entkopplung auf die Produktivität von irischen Milchviehbetrieben und verwenden dabei eine modifizierte Fassung des Ansatzes von Olley und Pakes zur Schätzung der Produktivitäten.
NOMAD customers have reported success using a modified version of their existing Rinn-type positioning devices.
HINWEIS: NOMAD-Kunden haben uns mitgeteilt, dass sie erfolgreich eine abgeänderte Version ihres bereits vorhandenen Rinn-ähnlichen Haltersystems verwendet haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 49 ms.
