Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
using a new method
Vertaling van "using a new method" in Duits
mit einer neuen Methode
mit einem neuen Verfahren
durch eine neue Methode
mit einer neu entwickelten Methode
nach einem neuen Verfahren
Are you performing procedures using a new method your patients don't know about yet?
Führen Sie Eingriffe mit einer neuen Methode durch, über die Ihre Patienten noch nicht Bescheid wissen?
The freight too is now allocated using a new method according to its mass.
Auch wird die Fracht mit einer neuen Methode massenbasiert allokiert.
Instead of having the water used to clean tanks, machines, and production rooms treated by external service providers, ACTEGA does this itself now using a new method.
Statt das Wasser, das zur Reinigung von Tanks, Maschinen und Produktionsräumen genutzt wurde, von externen Dienstleistern behandeln zu lassen, führt ACTEGA das mit einem neuen Verfahren in Eigenregie durch.
Researchers at Schott are using a new method to optimise the refinement step in the production of special-purpose glass.
Mit einem neuen Verfahren optimieren Forscher der Firma Schott einen Schritt der Herstellung von Spezialgläsern, das sogenannte Läutern der Schmelze.
The organic hydrolates and essential oils are combined using a new method.
Die organischen Hydrolate und ätherische Öle werden in höchster Konzentration durch eine neue Methode kombiniert.
Using a new method with different (conductive) insulations Mogami has managed to reduce the Microphonic sounds again.
Durch eine neue Methode mit verschiedenen (leitfähigen) Isolierungen hat Mogami es geschafft, die MikrofonieGeräusche nochmals zu reduzieren.
By using a new method it was possible to determine representative distances between breweries and households.
Mit einer neuen Methode konnten repräsentative Entfernungswerte zwischen Braustätten und Haushalten ermittelt werden.
We examine gastroscopy samples from the archive using a new method - nanostring analysis - to ascertain their genetic characteristics.
Wir untersuchen Proben von Magenspiegelungen aus dem Archiv mit einer neuen Methode, der Nanostring-Analyse, auf ihre genetischen Eigenschaften hin.
The Seibel group has modified the enzyme levansucrase using a new method.
Mit einer neuen Methode haben Jürgen Seibel und seine Mitarbeiter das Enzym Levansucrase umgebaut.
Scientists in Berlin are using a new method to resolve the structure of uncharged gold nano particles [more] Astrophysics
Berliner Wissenschaftler klären mit einer neuen Methode die Struktur ungeladener Nanopartikel aus Gold auf [mehr] Astrophysik
Scientists at the University of Würzburg have chemically modified the enzyme levansucrase using a new method.
Mit einer neuen Methode haben Wissenschaftler der Universität Würzburg das Enzym Levansucrase chemisch umgebaut.
Researchers at Hannover Medical School (MHH) have capitalized on this fact: using a new method, they succeeded in specifically... [more]
Diese Tatsache haben sich Forscherinnen und Forscher der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) zunutze gemacht: Mit einer neuen Methode gelang es... [mehr]
A brand new "Advance Design Connection", able to design any kind of 3D connection using a new method called Component Based Finite Element Model (CBFEM).
Ein brandneuer „Advance Design Anschluss", der in der Lage ist, jede Art von 3D Verbindung mit einer neuen Methode namens Component Based Finite Element Model (CBFEM) zu bemessen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 156 ms.
