Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a plug-in
Vertaling van "using a plug-in" in Duits
mit einem Plug-in
mit einem Plugin
Über ein Plug-in
mithilfe eines Plug-Ins
Alternatively, it is also possible to connect the sensor cable to the system using a plug-in connection.
Alternativ besteht zudem die Möglichkeit, das Sensorkabel via Steckverbindung an die Anlage anzuschließen.
If using a plug-in solution will not work for your application, there are other ways of protecting against seek() failures.
Falls die Verwendung einer Plug-in-Lösung für Ihre Anwendung keine Option ist, gibt es noch andere Möglichkeiten zur Vermeidung von seek()-Fehlern.
Fixing of the top profile by means of clip-on installation and connection of the power supply using a plug-in contact (plug&play)
Befestigung des Kopfprofils per Klipsmontage und Herstellung der Stromversorgung per Steckkontakt (plug and play)
An outstanding feature of the multi-channel CMS is that it can be universally integrated into the customer's infrastructure using a plug-in field bus module.
Herausragendes Merkmal des Multikanal-CMS ist die universelle Integrationsfähigkeit in die Kunden-Infrastruktur mit Hilfe eines einsteckbaren Feldbusmoduls.
This is a common Web scenario that today has to be written using a plug-in, a browser extension, or through interaction with the server.
Derartige Anwendungen müssen im Web derzeit mithilfe eines Plug-Ins, einer Browser-Erweiterung oder über die Interaktion mit dem Server realisiert werden.
To configure this individual area, we have specifically developed an open HMI framework on a QT basis - customer-specific functions can be incorporated here using a plug-in.
Für die Gestaltung dieses Individualbereiches haben wir eigens ein offenes HMI Framework auf Qt-Basis entwickelt - in dieses lassen sich per Plug-in kundenspezifische Funktionen einbinden.
Mounting: Wall mounting of the wall bracket using standard screws, mains connection at the prefitted connector block. The luminaire is fixed to the wall bracket and the electrical connection to the housing made using a plug-in connector.
Montage: Wandmontage mit handelsüblichem Schraubenmaterial. Netzanschluss an der eingebauten Anschluss-Steckverbindung. Befestigung der Leuchte an dem Wandanbauwinkel und elektrische Verbindung mit dem Leuchtengehäuse mittels Steckverbindung.
By entering a search term in the search box and pressing the enter key, the user activates the search function and the search results page is called up, which loads the corresponding search results from Google using a plug-in provided by Google.
Durch Eingabe eines Suchbegriffs in das Suchfeld und Drücken der Eingabetaste aktiviert der Benutzer die Suchfunktion und die Suchergebnisseite wird aufgerufen, die die entsprechenden Suchergebnisse von Google mithilfe eines von Google bereitgestellten Plug-Ins lädt.
Hear the doorbell ring, even in remote rooms: Siedle indoor station now also using a plug-in radio-controlled chime.
Die Klingel hören, auch in abgelegenen Räumen: Siedle Innenstationen jetzt auch unter Verwendung eines Steckdosen-Funkgongs.
in the details you will find the Magine website using a plug-in automatically
In den Details findest du die Magine Website, die das Plug-in automatisch nutzt
The Gira energy profile is pre-assembled with SCHUKO socket outlets, which can be easily connected using a plug-in terminal block.
Die Gira Energiesäule ist mit SCHUKO-Steckdosen vorkonfektioniert, die sich einfach per Steckklemmenblock anschließen lassen.
The search results are reloaded using a plug-in provided by Google.
Die Suchergebnisse werden mittels eines von Google bereitgestellten Plugins nachgeladen.
Customised sales and billing processes can be integrated using a plug-in mechanism in GAS-X Sales and ensure a high level of individuality in product design while focusing on the product itself. Quotation calculation
Maßgeschneiderte Vertriebs- und Abrechnungsmodelle lassen sich so mit Hilfe eines Plugin-Mechanismus in GAS-X Sales einbinden und gewährleisten damit trotz Produktgedanken höchste Individualität in der Produktgestaltung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 165 ms.
