Examples with "using an ExpressCard" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For mobile applications, the Expansion Chassis can be connected to an ExpressCard enabled laptop using's ExpressCard connection cable (EC2PCI), which adds the same functionality offered by the Expansion Chassis to a laptop.
Für mobile Anwendungen kann das Erweiterungsgehäuse über das ExpressCard-Verbindungskabel (EC2PCI) von mit einem ExpressCard-fähigen Laptop verbunden werden, der dadurch dieselbe Funktionalität erhält, die das Erweiterungsgehäuse bietet.
However, problems might occur when simultaneously using the ExpressCard slot and the card reader on the left side.
Problematisch wird es an der linken Seite allerdings, wenn gleichzeitig der ExpressCard-Slot und der Kartenleser benutzt wird.
Click here if you are using a PCMCIA or ExpressCard modem with a notebook computer.
Klicken Sie hier, falls Sie ein PCMCIA- oder ExpressCard-Modem mit einem Notebook-Computer verwenden.
Using Caddies to Adapt ExpressCards to Fit PCMCIA Slots
Important Note: I almost gave up when trying to make the MSAC-EX1 work on my PC using the ExpressCard to PCIe adapter.
Wichtiger Hinweis: Ich hätte beinahe aufgegeben, den MSAC-EX1 mit meinem PC zum Laufen zu bekommen.
The only portable system that can only use a ExpressCard by using the caddy within the PC Card slot is the Dell Latitude D420.
Der Dell Latitude D420 ist das einzige tragbare System, bei dem ExpressCards nur über den Träger des PC-Kartensteckplatzes verwendet können.
The location of the Expresscard Slot is just over the card reader, which isn't optimal by any means, and left-handed users have to make do with a wide phalanx of connections when using an external mouse.
So ist die Lage des Expresscard Slots rechts über dem Cardreader nicht optimal und Linkshänder müssen mit einer breiten Anschluss-Phalanx bei Benützung einer externen Maus zurechtkommen.
They completed the activity using an odd number of colorful blocks.
Sie vollendeten die Aktivität mit einer ungeraden Anzahl bunter Blöcke.
She finally managed to track him down using an old school yearbook.
Sie konnte ihn schließlich mithilfe eines alten Jahrbuchs ausfindig machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.