Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using an ftp server
Vertaling van "using an ftp server" in Duits
Sie einen FTP-Server verwenden
über einen FTP-Server
To upgrade the firmware, you need to know the IP address of the server, the filename of the firmware FLASH file, and, if using an FTP server, the username and password for the FTP server.
Zum Aktualisieren der Firmware müssen Sie die IP-Adresse des Servers und den Dateinamen der Firmware-FLASH-Datei kennen. Wenn Sie einen FTP-Server verwenden, benötigen Sie zudem den Benutzernamen und das Kennwort für den FTP-Server.
If using an FTP server, type the FTP server username and password and press Enter.
Wenn Sie einen FTP-Server verwenden, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für den FTP-Server ein und betätigen Sie die Eingabetaste.
Until now, all customers have to upload their artwork using an FTP server, but in 2007 we are one of the first online print shops to introduce central customer accounts.
Während bisher alle Kunden ihre Druckdaten über einen FTP-Server hochladen müssen, führen wir im Jahr 2007 - als eine der ersten Onlinedruckereien - unser zentrales Kundenkonto ein.
To have the file automatically uploaded and processed each night, the files have to be available via HTTP (via an Internet address) or FTP (using an FTP server).
Um die Datei automatisch jede Nacht einlesen zu lassen, müssen die Dateien über HTTP (über eine Internet-Adresse) oder FTP (über einen FTP-Server) abrufbar sein.
If using an FTP server, type the FTP server username and password and press Enter.
Wenn Sie einen FTP-Server verwenden, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für den FTP-Server ein und drücken Sie die Eingabetaste.
To upgrade the firmware, you need to know the IP address of the server, the filename of the firmware FLASH file, and, if using an FTP server, the username and password for the FTP server.
Zum Aktualisieren der Firmware müssen Sie die IP-Adresse des Servers und den Dateinamen der FirmwareFLASH-Datei kennen. Wenn Sie einen FTP-Server verwenden, benötigen Sie zudem den Benutzernamen und das Kennwort für den FTP-Server.
One of the challenges faced by AEMpress was remotely accessing files hosted in its office, as well as allowing clients to access files using an FTP server - both of these methods could potentially create security problems when using their Windows server.
Eine der Herausforderungen, mit denen AEMpress konfrontiert war, war der Fernzuugriff auf Dateien, die im Büro gehostet werden sowie die Möglichkeit, dass Kunden über einen FTP-Server auf Dateien zugreifen können - beide Methoden könnten möglicherweise zu Sicherheitsprobleme bei der Verwendung ihres Windows Servers führen.
Import users from other systems using an FTP server.
Importieren Sie Benutzer aus anderen Systemen mithilfe eines FTP-Servers.
It enables file transfers using an FTP server.
Ermöglicht die Übertragung von Dateien mittels eines FTP-Servers.
Using an FTP server allows you to download files from a much wider range than you might be able to reach on your local area network.
Mit einem FTP-Server können Sie Dateien aus einem weit größeren Bereich als über Ihr LAN (Local Area Network) herunterladen.
The rate measurements are performed using an FTP server that must be configured by the user (URL, file, get/put, user, password).
Die Messungen erfolgen unter der Verwendung eines FTP-Servers, der vom Anwender konfiguriert werden muss (URL, Datei, get/put, Anwender und Passwort).
See About using an FTP server as your offsite copy destination on page 107.
Siehe "Verwenden eines FTP-Servers als Ziel für Offsite-Kopie" auf Seite 122.
If you are using an FTP server, enter the username and password for the FTP server in the Username and Password fields.
Wenn Sie einen FTP-Server verwenden, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für den FTP-Server in den Feldern Benutzername und Kennwort ein.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
