Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using both methods
Vertaling van "using both methods" in Duits
mit beiden Methoden
A butterfly coil can be prepared using both methods.
Eine Seilpuppe kann mit beiden Methoden gelegt werden.
After adjustment parameters have been entered, verify the parameters by analyzing 20 to 40 patient samples using both methods.
Überprüfen Sie die Korrelationsfaktoren nach deren Eingabe, indem Sie mit beiden Methoden 20 bis 40 Patientenproben analysieren.
45 blood films will be examined using both methods (35 thin blood films and 10 thick blood films).
Es werden 45 Präparate mit beiden Methoden untersucht (35 dünne Blutausstriche und 10 Dicke Tropfen).
Do not forget that this only applies if the same goal is reached with the same performance using both methods. Pros and cons of calculating profitability
Hierbei darf jedoch nicht vergessen werden, dass dies nur für den Fall zutrifft, wenn mit beiden Methoden bei gleicher Leistung auch dasselbe Ziel erreicht wird.
A total of 131 archived formalin-fixed and paraffin embedded (FFPE) samples from patients with mCRC from the years 2012 and 2013 were examined by using both methods.
Insgesamt wurden 131 archivierte Formalin fixiert und Paraffin eingebettete (FFPE)-Proben von Patienten/Patientinnen mit metastasiertem kolorektalem Karzinom aus den Jahren 2012 und 2013 mit beiden Methoden untersucht.
Use these tips for hatching chicken eggs using both methods. Steps
Nutze diese Tipps zum Ausbrüten von Hühnereiern mit beiden Methoden.
Users will have the choice to access using both methods.
Benutzer können dann nach Belieben beide Methoden für den Zugriff auf verwenden.
Where applicable, you can import by context, by original value, or even using both methods.
Gegebenenfalls importieren Sie mit Kontext oder dem ursprünglichen Wert oder unter Verwendung beider Methoden.
It would seem to be far more productive to be using both methods, depending on the person and situation.
Es wäre allerdings viel produktiver beide Methoden zu nutzen und sie von der Person und der Situation abhängig zu machen.
Of course, certain ad-supported programs can be spread across the web using both methods, and others use fake download pages just to reassure careless computer users.
Natürlich bestimmte Ad-unterstützten Programme können über das Web mit beiden Verfahren verbreitet werden, und andere fake Download-Seiten verwenden, um unvorsichtige Computerbenutzer zu beruhigen.
are generated using both methods.
Seriennummer auf beide Arten erstellt.
found no significant effect in terms of knowledge gain in three groups of students who acquired knowledge on the masticatory system via prosection in a dissection course, through a virtual model or such using both methods.
fanden keine signifikanten Effekt bezüglich des Wissenszuwaches bei drei Gruppen von Studierenden, die sich Kenntnisse zum mastikatorischen System durch Prosektion auf dem Präpariersaal, mit Hilfe eines virtuellen Modells oder beide Methoden zusammen aneignen sollten.
To ensure comparability, for 2015 the CO2 contribution to Scope 2 emissions has been calculated and reported using both methods.
Um Vergleichbarkeit zu gewährleisten, haben wir die Scope 2 Emissionen nach beiden Ansätzen berechnet und ausgewiesen.
Synoniemen voor using both methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 80 ms.
