Vertaling van "using computer simulation" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mittels Computersimulation
Computersimulationen
The aim is to improve diagnosis and therapy for patients suffering from neurodegenerative diseases using computer simulation.
Hier geht es um eine verbesserte Diagnose und Therapie mittels Computersimulation für Patienten, die an neurodegenerativen Erkrankungen leiden.
Optimization of the acoustic properties of noise barriers using computer simulation; for example BEM, FEM and raytracing
Optimierung der akustischen Eigenschaften von Lärmschutzwänden mittels Computersimulation; beispielsweise BEM, FEM und Raytracing
Validation began in a virtual environment, using computer simulation of the design.
In contrast, using computer simulation for virtual aircraft provides engineers with more profound insight into design interdependencies.
Computersimulationen an einem virtuellen Flugzeug geben den Ingenieurinnen und Ingenieuren demgegenüber tieferen Einblick in die Zusammenhänge.
In 2014, he was one of the founders of accu: companie makes huge events and public buildings safer places by using computer simulation.
2014 war er einer der Gründer des Unternehmens accu:rate, das durch Computersimulation Großveranstaltungen und öffentliche Gebäude sicherer macht.
A method as in claim 10 further comprising the step of using computer simulation to select the size, shape and location of the non-conductive means so as to obtain the desired electric field.
Verfahren nach Anspruch 10, das weiterhin den Schritt der Verwendung einer Computersimulation zur Auswahl der Größe, Form und Position der nichtleitenden Einrichtung derart umfaßt, daß das gewünschte elektrische Feld erzielt wird.
The process of claim 6, wherein said level where the central part of the downward first stream of drying gas has substantially lost its downward velocity is estimated by using computer simulation.
Verfahren nach Anspruch 6, worin das Niveau, auf welchem der zentrale Teil des nach unten gerichteten, ersten Stroms des Trocknungsgases im wesentlichen seine nach unten gerichtete Geschwindigkeit verloren hat, durch Verwendung einer Computersimulation abgeschätzt wird.
This innovation was developed using computer simulation at first and then optimized during many hours in the wind tunnel.
Diese Innovation wurde zunächst in der Simulation entwickelt und anschließend in vielen Windkanalstunden optimiert.
I therefore believe it is important to cover these matters during discussions, whilst at the same time generating a facial profile using computer simulation in order to achieve the best result for a high level of patient satisfaction.
Daher ist es mir wichtig während des Gespräches diese Aspekte unter gleichzeitiger Erstellung eines Gesichtsprofils per Computersimulation zu erläutern, um das beste Ergebnis für eine hohe Patientenzufriedenheit zu erlangen.
In their future work, the researchers are planning to vary the interactions between the metal centers and the attached compounds using computer simulation and experiments in order to understand the conditions under which two-dimensional quasicrystals form.
In zukünftigen Arbeiten planen die Forscher zunächst, die Wechselwirkungen der Metallzentren mit ihren Verbindungsstücken mit Hilfe von Computersimulationen und im Experiment zu variieren um zu verstehen, unter welchen Bedingungen sich zweidimensionale Quasikristalle bilden.
From scientific evidence about bio-mechanical functions of plankton shells a bionic approach was developed for the transfer of these unique structural principles into technical light weight engineering basing on the evaluation and evolutionary structure development using computer simulation (finite elements analyses)
Aus den biomechanischen Untersuchungen von Planktonschalen wurde ein bionischer Ansatz zum Transfer dieser einmaligen Strukturprinzipien in den technischen Leichtbau entwickelt, der die Bewertung und Weiterentwicklung (Evolution) der Strukturen für spezifische technische Fragestellungen über Simulationsrechnungen (Finite Element-Analysen) beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.