We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mittels computergestützter
mit computergestützten
mit Hilfe computergestützter
Hilfe von computerunterstützten
über computergestützte
mittels rechnergestützter
anhand computergestützter
mit Hilfe rechnergestützter
They are equipped to systematically address complex business questions, to describe them quantitatively and to optimise them using computer-aided methods.
Sie sind in der Lage, komplexe betriebliche Problemstellungen systematisch anzugehen, quantitativ zu beschreiben und mittels computergestützter Methoden zu optimieren.
The candidate will work as part of this team using computer-aided methodology on these research topics.
Der/Die erfolgreiche Kandidat/in wird als Teil dieses Team mittels computergestützter Methodik Fragestellungen aus diesem Bereich analysieren.
Balancing elastic rotors at or close to the normal operating speed using computer-aided methods
Auswuchten von elastischen Rotoren bei oder nahe der Betriebsdrehzahl mit computergestützten Verfahren
An architect could not compete today without using computer-aided design tools, and the same will soon be true for custom orthotic and prosthetic providers.
Ein Architekt könnte heute nicht mit computergestützten Konstruktionswerkzeugen konkurrieren, und das gleiche wird bald auch für kundenspezifische orthotische und prothetische Anbieter gelten.
Evaluation is done using computer-aided software and a content analytical study.
Interviews were used to collect data about young people problems and needs and the evaluation is done using computer-aided software and a content analytical study.
Als Erhebungsinstrument wurde das leitfadengestützte Interview eingesetzt und die gewonnenen Daten wurden mit Hilfe computergestützter Software und einem inhaltsanalytischen Verfahren ausgewertet.
The scanned data then form the basis for creating a computer-aided design of the dental prosthetic item, which is then fabricated using computer-aided production techniques.
Die Vermessungsdaten bilden dann die Grundlage für eine computergestützte Konstruktion des Zahnersatzteils, welches anschließend mit computergestützten Fertigungsverfahren hergestellt wird.
Then the volumes of a total number of 170 maxillary sinuses were determined using computer-aided manual segmentation.
Anschließend wurden mittels computergestützter manueller Segmentation die Vo-lumina der insgesamt 170 Sinus maxillaris ermittelt.
The aim of the prospective study in hand was to evaluate the possibility of objectively examining language using computer-aided spectral analysis and spectral analysis software programs.
Das Ziel der vorliegenden Studie war es, die objektive Untersuchungsmöglichkeit eines Einflusses der Zahnstellung auf die Sprache mittels computergestützter Spektralanalyse und spezieller Auswertungs-Softwareprogramme zu bewerten.
This ensure that only best quality leaves our factory. The finished models are checked and reported precisely for dimensional accuracy by using computer-aided measuring equipment.
Damit nur Topqualität unser Haus verlässt, wird die Maßhaltigkeit der fertigen Modelle mit computergestützten Messmaschinen genaustens geprüft und protokolliert.
The part's mechanical dimensions are defined using computer-aided design (CAD) software, and then translated into manufacturing directives by computer-aided manufacturing (CAM) software.
Die mechanischen Abmessungen des Teils werden mittels computergestützter Design- (CAD-) Software definiert und dann durch computergestützte Fertigungs- (CAM) -Software in Fertigungsrichtlinien umgesetzt.
The Heidelberg researchers investigated the related processes of electronic decay using computer-aided methods from quantum chemistry.
Die elektronischen Zerfallsprozesse, die damit verbunden sind, haben die Heidelberger Forscher mit Hilfe computergestützter Methoden aus der Quantenchemie untersucht.
Under the name "Digital Humanities", interdisciplinary collaborations open research-relevant resources in the humanities and cultural sciences using computer-aided methods and make them available digitally.
Unter der Bezeichnung „Digital Humanities" erschließen interdisziplinäre Kooperationen forschungsrelevante Ressourcen der Geistes- und Kulturwissenschaften mittels computergestützter Verfahren und machen sie digital verfügbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.